1 00:01:18,000 --> 00:01:21,300 Planeta pożądania, marzyłem o niej 2 00:01:25,100 --> 00:01:28,900 Dla Ciebie jutro Uzyskaj bezpłatny dostęp do bogactw 3 00:01:33,500 --> 00:01:36,100 Kto ma zmysł oszczędzania? 4 00:01:36,200 --> 00:01:40,200 Uwaga: reklama jest płatna, w tym filmie zostało to zaoferowane 5 00:01:40,400 --> 00:01:42,600 To nie zmienia świata ale to przyczynia się 6 00:02:14,000 --> 00:02:25,000 Francuskie produkty petrochemiczne „Witamy w nowym, wspaniałym świecie” 7 00:02:30,200 --> 00:02:32,800 Wszystko można kupić 8 00:02:32,900 --> 00:02:35,700 Miłość, sztuka, planeta Ziemia 9 00:02:35,800 --> 00:02:37,300 ty, ja 10 00:02:37,600 --> 00:02:38,600 szczególnie ja 11 00:02:47,000 --> 00:02:50,600 Człowiek jest produktem jak inni z terminem sprzedaży 12 00:02:52,400 --> 00:02:53,000 Jestem publicystą 13 00:02:53,100 --> 00:02:57,300 Jestem częścią tych, którzy cię tworzą śnij o rzeczach, których nigdy nie będziesz mieć 14 00:02:57,500 --> 00:02:58,500 niebo zawsze niebieskie 15 00:02:58,500 --> 00:02:59,500 dzieweczki nigdy nie są przysadziste 16 00:02:59,600 --> 00:03:02,300 idealne szczęście w Photoshopie 17 00:03:02,400 --> 00:03:05,500 wierzysz, że czynię świat piękniejszym? 18 00:03:05,600 --> 00:03:07,600 porażka: schrzaniłem to 19 00:03:11,900 --> 00:03:13,300 wszystko jest tymczasowe 20 00:03:13,300 --> 00:03:17,100 Miłość, sztuka, planeta Ziemia 21 00:03:17,800 --> 00:03:20,000 ty, ja 22 00:03:20,300 --> 00:03:23,400 szczególnie ja 23 00:03:47,100 --> 00:03:48,800 to wszystko, gotowe 24 00:03:49,200 --> 00:03:51,600 róg jest zakręcony 25 00:03:51,800 --> 00:03:53,200 Mogę spojrzeć wstecz na swoje życie 26 00:03:53,300 --> 00:03:54,300 jest fajnie 27 00:03:56,400 --> 00:03:58,400 na przykład miałem całkowicie zapomniałem, jak bardzo, 28 00:03:59,000 --> 00:04:00,800 jeszcze bardzo młody, 29 00:04:00,900 --> 00:04:03,300 Bardzo podobały mi się wyrafinowane zdjęcia 30 00:04:09,400 --> 00:04:11,600 - Wygnij plecy! 31 00:04:13,500 --> 00:04:14,800 pokaż mi swój tyłek! 32 00:04:14,800 --> 00:04:18,500 - Oktawa, kochanie, Obiad gotowy! 33 00:04:19,500 --> 00:04:23,100 - Tak mamusiu, idę! 34 00:04:27,800 --> 00:04:30,000 Zawsze byłem wytrącony z równowagi 35 00:04:30,000 --> 00:04:33,400 Naprawdę byłem stworzony do tej pracy 36 00:05:29,300 --> 00:05:30,400 - pokonaj 37 00:05:55,900 --> 00:05:57,800 kurwa, to gówno! 38 00:06:27,100 --> 00:06:28,600 Mam złą podróż 39 00:06:34,800 --> 00:06:37,600 przepraszam Stephanie, wszystko w porządku?! 40 00:06:37,700 --> 00:06:39,000 Nie wiedziałem, że tu jesteś 41 00:06:39,200 --> 00:06:41,400 To nie jest przeciwko tobie, przepraszam 42 00:06:41,600 --> 00:06:44,100 wszystko w porządku? Czekaj... 43 00:06:44,300 --> 00:06:47,200 ja 44 00:07:10,500 --> 00:07:12,800 dla mnie wszystko zaczęło się tak dobrze; 45 00:07:13,900 --> 00:07:15,900 nastrój był dobry, DJ znakomity 46 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 przyjemna temperatura, wspaniałe dziewczyny, 47 00:07:18,100 --> 00:07:20,100 alkohol to gogo, leki dobrej jakości, 48 00:07:20,500 --> 00:07:24,400 niewątpliwie moje pierwsze 33 lata były naprawdę udane 49 00:07:30,300 --> 00:07:32,200 ale nie będę ukrywać prawdy 50 00:07:33,300 --> 00:07:34,700 Nie jestem miłym chłopcem 51 00:07:35,400 --> 00:07:36,500 - Zamykamy 52 00:07:36,700 --> 00:07:38,300 Jestem wielkim gównem 53 00:07:38,700 --> 00:07:40,200 nowoczesny bohater 54 00:07:42,800 --> 00:07:45,000 Znalazłem swoje spodnie, we włoskim Vogue'u 55 00:07:45,100 --> 00:07:46,500 i w języku niemieckim Targowisko próżności 56 00:07:46,500 --> 00:07:48,600 poprzedzający miesiąc zakupu 57 00:07:50,600 --> 00:07:55,000 jeśli chodzi o moje koszule, przyszło z Nowego Jorku, Tokio, Bombaju, Guetary 58 00:07:57,500 --> 00:08:00,500 Przepraszam, że tak bardzo przed tobą, ale... 59 00:08:00,700 --> 00:08:02,900 To ja dziś decyduję czego będziesz chciał jutro 60 00:08:03,000 --> 00:08:04,500 Odurzam Cię nowością 61 00:08:04,500 --> 00:08:07,300 i zaleta nowości, jest to, że nie pozostaje nowe przez długi czas 62 00:08:08,400 --> 00:08:12,800 powinieneś mnie nienawidzić wcześniej nienawidzę epoki, która mnie stworzyła 63 00:08:14,400 --> 00:08:18,000 więc oto jest, mam na imię Oktawa Parengo 64 00:08:18,200 --> 00:08:19,700 a moja komoda to APC 65 00:08:25,500 --> 00:08:28,900 Spędziłem życie manipulując tobą za 75.000 F miesięcznie 66 00:08:29,600 --> 00:08:33,000 kiedy dzięki oszczędnościom, to zrobisz możliwość zakupu wymarzonego samochodu, 67 00:08:33,200 --> 00:08:36,000 Już będę mieć sprawiło, że stało się to staromodne 68 00:08:38,500 --> 00:08:41,100 Zawsze daję sobie radę żeby cię sfrustrować 69 00:08:43,500 --> 00:08:45,500 Wnikam w twój mózg 70 00:08:45,900 --> 00:08:47,600 Przychodzę do twojej prawej półkuli 71 00:08:50,600 --> 00:08:52,200 twoje pragnienia nie należą już do ciebie 72 00:08:52,300 --> 00:08:53,900 Narzucam ci swoje 73 00:08:55,000 --> 00:08:59,500 nigdy nie byłem głupią pizdą, taki był potężny jak ja od 2000 lat 74 00:09:04,100 --> 00:09:05,800 - Oktawa Parengo, komora 312 75 00:09:05,800 --> 00:09:06,800 - Mam to dla ciebie 76 00:09:07,500 --> 00:09:08,400 - dziękuję... 77 00:09:09,500 --> 00:09:10,100 przepraszam, 78 00:09:12,000 --> 00:09:13,700 to jest brzydkie 79 00:09:13,800 --> 00:09:14,800 popularny 80 00:09:15,400 --> 00:09:18,200 tutaj jest „Ross”; Ross i Czary 81 00:09:18,300 --> 00:09:19,800 jedna z największych reklam firma świata 82 00:09:19,900 --> 00:09:21,400 średni wiek: 28 lat 83 00:09:21,500 --> 00:09:23,200 sprzedaż: 1.430.000 F 84 00:09:24,600 --> 00:09:27,200 moja otwarta praca jest copywriterem 85 00:09:28,000 --> 00:09:30,100 Piszę 30 sekund scenariusze filmowe 86 00:09:30,200 --> 00:09:31,200 i hasła do plakatów 87 00:09:31,300 --> 00:09:32,800 Mówię „slogan” abyś zrozumiał 88 00:09:32,800 --> 00:09:34,200 ale powinieneś wiem, mówimy 89 00:09:34,300 --> 00:09:35,700 „łapacz” lub „nagłówek” 90 00:09:37,400 --> 00:09:39,700 na przykład: Wonderbra 91 00:09:39,800 --> 00:09:41,100 „Spójrz mi w oczy” 92 00:09:41,100 --> 00:09:42,100 „Powiedziałem w oczy!”… 93 00:09:42,200 --> 00:09:43,200 - Ave Octavus! 94 00:09:43,200 --> 00:09:44,200 - Cześć, dorki! 95 00:09:45,000 --> 00:09:46,900 ...to pochodzi ode mnie 96 00:09:50,400 --> 00:09:51,400 Wygnij plecy! 97 00:10:02,400 --> 00:10:05,200 tutaj odkrywane są nowe terytoria w kierunku kiełbasy suchej, 98 00:10:05,300 --> 00:10:08,300 Stan konsoliduje „prysznic nastolatków” ducha i lata 15/35. o. 99 00:10:09,500 --> 00:10:12,900 Alexandra, spróbuj zoptymalizować strategiczne podejście do serwetek dla seniorów 100 00:10:13,000 --> 00:10:14,100 funky... 101 00:10:21,000 --> 00:10:22,500 tutaj jest dział księgowości. 102 00:10:22,600 --> 00:10:24,200 i ona jest... 103 00:10:24,200 --> 00:10:25,200 jak ona ma na imię? 104 00:10:25,600 --> 00:10:26,500 och, nieważne... 105 00:10:30,500 --> 00:10:33,600 To Marc Maronnier, mój dyrektor kreatywny 106 00:10:33,700 --> 00:10:35,700 po Philippe, prezydencie, 107 00:10:35,800 --> 00:10:38,000 on jest najważniejszy człowiek z firmy 108 00:10:39,200 --> 00:10:40,300 - cześć 109 00:10:40,400 --> 00:10:41,400 - cześć, jak się masz? 110 00:10:41,400 --> 00:10:44,400 - Właśnie spędziłem weekend z moim mężczyzną 111 00:10:44,500 --> 00:10:45,500 cztery dni w Cabourg 112 00:10:45,600 --> 00:10:48,000 Jestem taki szczęśliwy! - o tak?! 113 00:10:48,100 --> 00:10:50,200 - ...Uroczy kącik 114 00:10:50,300 --> 00:10:52,300 taki romantyczny, wylądowaliśmy tam, 115 00:10:52,400 --> 00:10:53,400 tak bardzo to przekopaliśmy... 116 00:10:53,400 --> 00:10:56,400 było wspaniale, Jestem taki brzoskwiniowy! 117 00:10:56,500 --> 00:11:00,500 - jesteś zwolniony, bierz swoje rzeczy już teraz i pokonaj to! 118 00:11:02,100 --> 00:11:03,100 Nie żartuję 119 00:11:07,300 --> 00:11:10,200 Marc jest taki od 10 lat nauczył mnie wszystkiego 120 00:11:10,400 --> 00:11:11,600 W porządku, zostań, 121 00:11:11,600 --> 00:11:13,600 i twój przestarzały język 122 00:11:13,700 --> 00:11:17,700 „Wykopaliśmy to, było wspaniale, dostaliśmy kopa” 123 00:11:17,900 --> 00:11:19,900 uniknąć tego, kiedy jestem pogrążony w pliku 124 00:11:19,900 --> 00:11:20,900 to dla mnie obrzydliwe 125 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 i spędzasz tutaj ten weekend, Chcę równowagę na wtorek 126 00:11:24,100 --> 00:11:25,100 - Tak, panie Maronnier 127 00:11:26,200 --> 00:11:28,400 - Ok, w porządku, ty możesz do mnie mówić Marc 128 00:11:29,000 --> 00:11:30,300 - jest geniuszem - wszystko w porządku? 129 00:11:30,700 --> 00:11:33,400 jesteś gotowy na dzisiejsze popołudnie prezentacja dla Madone? 130 00:11:33,500 --> 00:11:35,200 - tak, coś trzymamy - Nie będzie mnie tam 131 00:11:35,300 --> 00:11:36,800 Jeff będzie - czekaj, Jeff... 132 00:11:36,800 --> 00:11:38,400 - tak właśnie jest! 133 00:11:38,900 --> 00:11:39,900 Liczę na ciebie? 134 00:11:41,900 --> 00:11:43,900 - tak, więc polegam na sobie... 135 00:11:47,500 --> 00:11:49,500 - uwielbiasz mnie?! 136 00:11:51,300 --> 00:11:56,400 kreatywność nie jest taką łatwą pracą, i dlatego też jesteśmy tak dobrze opłacani 137 00:11:56,600 --> 00:11:59,600 żeby nas uciszyć, nie zrobisz tego uwierz mi, ale 138 00:11:59,700 --> 00:12:02,700 pieniądze nie są jedynym powodem Wybieram tę pracę 139 00:12:07,500 --> 00:12:10,700 Miałem 17 i pół roku kiedy przeżyłem pierwszy „szok reklamowy” 140 00:12:10,900 --> 00:12:13,200 Wiedziałem, co to jest Chciałem to zrobić 141 00:12:13,300 --> 00:12:15,700 Poszedłem do kina, były reklamy czasem lepsze od filmu 142 00:12:15,800 --> 00:12:18,600 Niektóre z nich były niewielkie skarb pomysłowości 143 00:12:39,700 --> 00:12:42,300 Tego dnia zdecydowałem zostać publicystą 144 00:12:43,100 --> 00:12:44,000 i udało mi się 145 00:12:47,400 --> 00:12:49,500 Tutaj, na 14. piętrze to moje biuro 146 00:12:51,300 --> 00:12:52,700 w pobliżu grzejnika, to Cuddly 147 00:12:52,700 --> 00:12:54,600 podniesiony blond chomik na planie zdjęciowym 148 00:12:54,800 --> 00:12:57,900 i obok, ten upośledzony nastolatek, 149 00:12:59,600 --> 00:13:01,200 to mój Charly 150 00:13:01,300 --> 00:13:02,300 on jest mój 151 00:13:02,300 --> 00:13:03,300 on jest moim partnerem 152 00:13:04,500 --> 00:13:06,500 jest dyrektorem artystycznym, moim D.A. 153 00:13:06,600 --> 00:13:07,600 lub AD, „dyrektor artystyczny” 154 00:13:07,600 --> 00:13:10,700 Jak to mówimy w zawodzie, ponieważ bardziej przypomina amerykański 155 00:13:10,800 --> 00:13:14,500 Cześć Thierry, tu Charly, Witam, przepraszam, że przeszkadzam, 156 00:13:14,700 --> 00:13:17,800 Wstydzę się e-maila Otrzymałem, ten z węgorzem... 157 00:13:17,900 --> 00:13:18,900 murena... przepraszam 158 00:13:19,000 --> 00:13:22,600 Nie rozumiem, to facet albo dziewka, z którą się pieprzy? 159 00:13:24,200 --> 00:13:25,400 Myślałam, że to facet... 160 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 jest źle... 161 00:13:28,700 --> 00:13:29,800 och, teraz pracujesz... 162 00:13:29,900 --> 00:13:32,700 Jak każdy kreatywny każdej firmy świata, mój Charly wydaje 89% 163 00:13:32,800 --> 00:13:36,000 swojego podziału czasu pracy zdjęcia śmieci przez Internet 164 00:13:36,100 --> 00:13:39,700 tam wychodzi z wielkiego Okres „japońskiego zjadacza wymiocin”. 165 00:13:41,900 --> 00:13:43,600 - Charly - Tak, Oktawa 166 00:13:43,600 --> 00:13:48,700 - Jeśli ci powiedziałem, mam niejasne przeczucie przepalić bezpiecznik w moją stronę 167 00:13:48,900 --> 00:13:50,600 co byś powiedział? 168 00:13:50,700 --> 00:13:52,600 - Czekaj, czekaj, mówisz mi to tutaj? 169 00:13:52,700 --> 00:13:53,700 - Tak, mówię ci 170 00:13:55,400 --> 00:13:56,900 -No dobrze, powiedz mi, Słucham cię 171 00:13:57,000 --> 00:14:00,600 - Po prostu mam niejasne przeczucie przepalić bezpiecznik w moją stronę 172 00:14:00,700 --> 00:14:01,700 tak, oczywiście 173 00:14:01,700 --> 00:14:04,700 - OK, rozumiem Cię całkowicie, Chciałbym Ci powiedzieć wiele rzeczy 174 00:14:04,900 --> 00:14:05,900 - Więc chodź, chodź... 175 00:14:05,900 --> 00:14:08,200 - Prychnąłeś z kimś innym? 176 00:14:09,900 --> 00:14:11,200 - Nie, nigdy bym ci tego nie zrobił 177 00:14:11,200 --> 00:14:12,200 - Więc to ja, ty... 178 00:14:14,900 --> 00:14:16,500 prowokujesz mnie! 179 00:14:16,500 --> 00:14:19,100 - Nic nie powiedziałem, przestań, przestań 180 00:14:19,300 --> 00:14:21,000 Och, znieważaj mnie po niemiecku 181 00:14:21,100 --> 00:14:22,100 no dalej, ukaraj mnie! 182 00:14:22,100 --> 00:14:26,300 - Chłopaki, czekamy na Was na scenie, za strzelaninę w Boulogne... 183 00:14:26,500 --> 00:14:29,600 - Tak, idziemy, kończymy, idziemy... 184 00:14:53,400 --> 00:14:54,700 - Arcydzieło! 185 00:14:58,100 --> 00:15:01,200 - Ktoś powiedział Stevenowi, że tak reklama kiszonej kapusty? 186 00:15:01,900 --> 00:15:04,600 - Nie wiem, naprawdę mam wątpliwości 187 00:15:10,700 --> 00:15:13,200 - proszę, idź i zobacz go! 188 00:15:13,300 --> 00:15:15,200 - nie ty! - nie ty! 189 00:15:15,200 --> 00:15:19,100 ty, to dobrze... - co za suka z tego gościa 190 00:15:21,400 --> 00:15:24,800 - tak, tak. Nienawidzisz mnie, gardź mną swoimi ustami... 191 00:15:26,600 --> 00:15:30,300 - Steve... Mogę z tobą porozmawiać tylko 2 sekundy... 192 00:15:30,400 --> 00:15:31,400 przepraszam 193 00:15:33,400 --> 00:15:37,000 To super dobre, super glamour, niezwykle zmysłowy... 194 00:15:37,100 --> 00:15:38,800 ale mógłbyś ułóż mi plan 195 00:15:38,900 --> 00:15:42,800 bo mam więcej opcji aby było bardziej klasycznie, 196 00:15:42,900 --> 00:15:45,500 bardziej neutralny, widzisz, to nie Aubade... 197 00:15:47,000 --> 00:15:48,400 to kiszona kapusta... 198 00:15:49,800 --> 00:15:52,100 - Kiszona kapusta, tego chcesz? 199 00:15:52,200 --> 00:15:53,200 - Nie, ale to dobrze! 200 00:15:53,200 --> 00:15:54,400 - Włącz radio! 201 00:15:56,800 --> 00:15:58,700 ruszaj się, ruszaj się! 202 00:16:02,700 --> 00:16:06,200 tam... Kto to jest? 203 00:16:07,600 --> 00:16:10,000 - och, to Jeff - cześć chłopaki, wszystko w porządku? 204 00:16:10,100 --> 00:16:12,500 - Uważaj, masz upuszczając kawałek materiału 205 00:16:12,600 --> 00:16:15,000 - Przepraszam, nie chce mi się żartować 206 00:16:15,100 --> 00:16:17,100 Jesteś gotowy na „Starlight”? 207 00:16:17,200 --> 00:16:20,300 - to wszystko! - to tyle, mówiłem ci wcześniej 208 00:16:20,400 --> 00:16:21,400 - Nie, to ja, mówiłem ci 209 00:16:21,500 --> 00:16:22,500 - Ok, ok, w porządku, 210 00:16:22,500 --> 00:16:25,200 nie chcę stawiać presja na ciebie, 211 00:16:25,300 --> 00:16:28,100 ale obecnie jest bardzo gorąco z Madone... 212 00:16:28,200 --> 00:16:30,000 - Tak, Starlight jest jeszcze w trybie liniowym... 213 00:16:30,100 --> 00:16:32,400 Co!? Oddzwonię do niej... 214 00:16:32,500 --> 00:16:35,300 Wygląda na to, że nie zdajesz sobie z tego sprawy 215 00:16:35,400 --> 00:16:37,300 Myślałam, że to normalne... Jesteście artystami 216 00:16:37,400 --> 00:16:41,600 ale Madone to 39% sprzedaży Rossa, więc... 217 00:16:41,800 --> 00:16:43,800 kurwa! Będę pluć na Twoim kubku! 218 00:16:43,900 --> 00:16:45,700 Mówiłem ci, zobaczę że później... 219 00:16:45,700 --> 00:16:48,200 Jeff zawsze jest właścicielem nowy śmieciowy gadżet 220 00:16:48,300 --> 00:16:51,000 na przykład jego telefon jest wbudowany w jego słuchawkę 221 00:16:51,100 --> 00:16:52,900 całość na stałe powiązany ze swoją sekretarką 222 00:16:52,900 --> 00:16:55,800 - ta suka mnie wkurza, tutaj jest mój telefon komórkowy 223 00:16:55,900 --> 00:16:59,000 dzięki temu jestem z nią na stałe związany, więc zawsze wszystko wiem 224 00:16:59,200 --> 00:17:01,300 To bardzo drogie i to doprowadza do szału 225 00:17:01,300 --> 00:17:02,300 Co mówiłem? 226 00:17:05,700 --> 00:17:07,900 Śmierdzi kiszoną kapustą cholera tutaj, nie? 227 00:17:10,100 --> 00:17:13,000 - Jeff, pozwól, że cię przedstawię Panie, kto produkuje tę kiszoną kapustę. 228 00:17:13,100 --> 00:17:14,700 - o tak, Jean-pierre Rannu: Jean-françois Marolle, 229 00:17:14,800 --> 00:17:17,400 Jean-françois Marolle: Jean-Pierre’a Rannu 230 00:17:17,500 --> 00:17:20,000 - Sir Rannu, naprawdę, Bardzo mi przykro, ale... 231 00:17:20,100 --> 00:17:24,000 wiesz, mamy mnóstwo stresu w tej pracy musimy odpocząć... 232 00:17:24,100 --> 00:17:25,500 - Zapomnij o tym, to kierownik piętra... 233 00:17:25,600 --> 00:17:26,600 - Pokonaj to! 234 00:17:27,100 --> 00:17:29,600 Czego Jeff nie mówi, że jest 12 235 00:17:29,700 --> 00:17:33,300 15-tego otrzyma ocenę raport ze swojej pracy wypełniony przez klienta 236 00:17:33,400 --> 00:17:35,100 To znaczy przez Madone 237 00:17:35,200 --> 00:17:37,100 coś w rodzaju raportu szkolnego notatnik dla osoby dorosłej 238 00:17:37,200 --> 00:17:40,200 więc się denerwuje, to normalne jest do tego przeznaczony 239 00:17:40,300 --> 00:17:41,800 ale to nie ma znaczenia to super, 240 00:17:41,800 --> 00:17:46,200 ponadto w Ross wszystko jest spoko... Nawet kiszona kapusta 241 00:17:46,700 --> 00:17:51,000 dyrektor Madone chciałbym być... fajny 242 00:17:51,200 --> 00:17:53,600 nie jest łatwo wpaść kraina schizofreników 243 00:17:53,700 --> 00:17:57,200 kiedy nazywasz się Jean Christian Gagnant i masz wygrawerowane inicjały na twojej teczce 244 00:17:57,400 --> 00:18:00,200 na przykład do niego dziś rano to musiał być koszmar 245 00:18:04,800 --> 00:18:08,100 W Madone każdy menadżer produktu noś koszule z krótkim rękawem... 246 00:18:08,300 --> 00:18:09,600 - Czy otrzymałeś mój e-mail z potwierdzeniem? 247 00:18:09,600 --> 00:18:12,800 ...i krawaty z na nim małe zwierzątka 248 00:18:13,000 --> 00:18:16,900 Otrzymałeś mój e-mail z potwierdzeniem? 249 00:18:28,800 --> 00:18:31,800 Do menedżera produktu, wyglądać fajnie jest niezwykle ważne 250 00:18:31,900 --> 00:18:34,300 nigdy nie zapomnimy klient nie ma pomysłów 251 00:18:34,400 --> 00:18:37,100 i dlatego przychodzi do naszej firmy reklamowej 252 00:18:38,000 --> 00:18:40,400 - to nie pasuje, kurwa, kurwa i kurwa! 253 00:18:40,500 --> 00:18:42,900 fuuuuuuuuuuuu! 254 00:18:46,800 --> 00:18:50,500 w tamtych czasach gigantyczne obrazy zostały umieszczone na ścianach, 255 00:18:50,700 --> 00:18:53,500 na przystankach autobusowych, w ciężarówkach, w taksówkach 256 00:18:53,600 --> 00:18:57,800 ludzkie oko nigdy nie było tak duże poszukiwane od całej swojej historii 257 00:18:57,900 --> 00:19:02,100 od urodzenia do 18. roku życia, obliczyliśmy, że każda osoba 258 00:19:02,300 --> 00:19:04,200 był narażony na średnio 350 000 reklam 259 00:19:06,400 --> 00:19:09,300 Wymagało to 2000 lat do tego dojść 260 00:19:21,000 --> 00:19:22,800 - Gazowe Parengo - Witam pana 261 00:19:22,800 --> 00:19:26,200 - Charles Nagou, idziemy na spotkanie Gwiazd 262 00:19:26,400 --> 00:19:27,600 - W porządku, masz dowód osobisty? 263 00:19:27,600 --> 00:19:28,600 - tak 264 00:19:30,300 --> 00:19:31,500 - dzięki 265 00:19:34,700 --> 00:19:36,600 - Zostawiamy wam hełmy 266 00:19:36,700 --> 00:19:39,700 - Oto twoje odznaki, Pierwsze piętro, pokój Veneziano 267 00:19:39,800 --> 00:19:40,800 - dzięki 268 00:19:42,300 --> 00:19:43,900 - Zostało ci trochę 269 00:19:48,700 --> 00:19:50,400 Zawsze spóźniasz się na spotkania, 270 00:19:50,400 --> 00:19:52,800 kreacja na czas nie jest wiarygodna 271 00:19:55,300 --> 00:19:58,300 Wchodząc do pokoju, gdzie wszyscy są czekam na niego 45 minut, 272 00:19:58,400 --> 00:20:00,700 w żadnym wypadku nie powinien przepraszać 273 00:20:10,700 --> 00:20:14,400 po namyśle, to prawda dzisiejszego popołudniowego spotkania 274 00:20:14,600 --> 00:20:18,200 był nawet ważniejszy niż wywiad z głową państwa 275 00:20:18,300 --> 00:20:20,900 To spotkanie odmieniło moje życie 276 00:20:26,600 --> 00:20:30,300 Myślę, że pierwotnie chciałem aby wokół mnie było dobrze 277 00:20:30,400 --> 00:20:32,800 To nie było możliwe, z dwóch powodów 278 00:20:32,900 --> 00:20:38,500 ponieważ mnie powstrzymano, a także trochę, bo abdykowałem 279 00:20:46,200 --> 00:20:50,500 - Przechodzimy głęboki kryzys w świecie jogurtów 280 00:20:50,700 --> 00:20:52,300 wiesz aż za dobrze, 281 00:20:52,400 --> 00:20:56,500 od czasu choroby szalonych krów, jogurt jest zagrożeniem dla świata 282 00:20:56,600 --> 00:21:00,000 na tym erozji rynku, nasz odpowiedź brzmi „Foodament” 283 00:21:00,200 --> 00:21:04,300 „Foodament” to żywność co byłoby jednocześnie lekarstwem 284 00:21:04,500 --> 00:21:08,600 a następnie Starlight wprowadza innowacje i skupić się na nowej wizji białego sera 285 00:21:08,700 --> 00:21:09,500 „bodymaking” 286 00:21:09,800 --> 00:21:13,600 dzięki Starlight jem mądrze i to prawda mądry, więc Starlight czyni mnie mądrym 287 00:21:13,700 --> 00:21:14,700 wtedy, gdy ich złapiemy 288 00:21:14,800 --> 00:21:17,600 To trochę „od głowy do nóg” 289 00:21:17,700 --> 00:21:20,600 Facet, który się nie śmieje na „nie żart” Jeffa 290 00:21:20,700 --> 00:21:24,300 to ten, którego trzeba przekonać, Alfred Dulére, 51 lat, 291 00:21:24,400 --> 00:21:26,000 baran wstępujący skorpion, 292 00:21:26,100 --> 00:21:28,900 dyrektor marketingu w dziale świeżej żywności Madone 293 00:21:29,000 --> 00:21:33,800 garnitur: Hugo Boss, perfumy: Hugo Boss ulubiony poeta: Hugo Boss 294 00:21:34,000 --> 00:21:37,500 Nie dotyka już swojej żony od 1993 głosuje na Republikanów, 295 00:21:37,700 --> 00:21:41,500 uwielbiam karting. W Madone i Rossie boi się go i boi 296 00:21:41,600 --> 00:21:43,900 - Tak, następny 297 00:21:44,400 --> 00:21:47,900 - Oto dlaczego z tej perspektywy... o „bodymakingu” 298 00:21:48,100 --> 00:21:51,600 Octave i Charly popracowali przez kilka tygodni 299 00:21:54,100 --> 00:21:55,700 Oddaję Oktawie... 300 00:21:55,800 --> 00:21:58,000 - Przepraszam, nie wiem, co się stało, 301 00:21:58,100 --> 00:22:00,800 Myślałam, że spotkanie tak będzie odbywać się w firmie 302 00:22:02,900 --> 00:22:04,600 Otrzymałeś mój e-mail z potwierdzeniem? 303 00:22:04,500 --> 00:22:05,700 - Gagnant, usiądź 304 00:22:17,200 --> 00:22:21,100 - Oktawa i Charly, słuchamy cię 305 00:22:21,300 --> 00:22:28,800 - Jasne, zanim zacznę, chciałbym zadedykować ten film Tatianie 306 00:22:29,100 --> 00:22:31,400 Poznałem ją na dyskotece, dwa lat temu w Saint Barth” 307 00:22:31,500 --> 00:22:32,500 dzięki za nią 308 00:22:35,900 --> 00:22:38,000 - Proszę o odrobinę koncentracji 309 00:22:38,100 --> 00:22:41,000 Zawsze zaczynaj od rozjaśnienia atmosferę gównianym żartem 310 00:22:42,100 --> 00:22:44,700 Lek pomaga zyskać ta nonszalancja 311 00:22:44,800 --> 00:22:47,600 wymagało to oderwania przeżyć takie spotkanie 312 00:22:50,100 --> 00:22:54,200 Wszyscy chcemy zmieniać świat, i uczestniczenia w tych spotkaniach 313 00:22:54,400 --> 00:22:56,400 Jestem świadomy współpracy 314 00:22:56,500 --> 00:23:00,900 zasiadać przy tym stole bierze udział w zagłuszaniu ludzkich umysłów 315 00:23:04,800 --> 00:23:08,700 Aby odnieść sukces, było to potrzebne ofiara 316 00:23:10,400 --> 00:23:13,000 ale wątpiłem pewnego dnia będzie do tego zdolny 317 00:23:13,500 --> 00:23:15,000 - Octave, jesteś naćpany 318 00:23:16,800 --> 00:23:18,700 Octave, jesteś na haju 319 00:23:20,100 --> 00:23:22,000 - Tak... przepraszam 320 00:23:24,200 --> 00:23:25,500 - Jest pod wpływem narkotyków 321 00:23:25,500 --> 00:23:27,000 - Odkrycie? 322 00:23:27,100 --> 00:23:28,100 - Jesteśmy na plaży 323 00:23:28,300 --> 00:23:31,600 - Tak, więc rajska plaża, palmy kokosowe, turkusowe morze, 324 00:23:31,800 --> 00:23:33,100 biały piasek, Eden 325 00:23:33,500 --> 00:23:34,500 - Dwie kobiety, 326 00:23:34,600 --> 00:23:35,600 - Dwie bomby 327 00:23:35,600 --> 00:23:36,600 - Oczywiście 328 00:23:36,700 --> 00:23:37,700 biegają na piasku 329 00:23:37,700 --> 00:23:39,200 długa ogniskowa włączona młode kobiety 330 00:23:39,300 --> 00:23:40,300 Pamela zabiera głos 331 00:23:40,300 --> 00:23:45,700 „W rzeczywistości rozważam egzegezę naszej zapalenie sutka stoją w obliczu wyniszczającej hermeneutyki 332 00:23:45,900 --> 00:23:47,000 Krystyna odpowiada 333 00:23:47,100 --> 00:23:51,000 Bądź ostrożna, Pamela. Robisz to powoli popadanie w paronomasę ontologiczną 334 00:23:51,100 --> 00:23:53,800 - Wcale nie, po prostu alegoryczny solipsyzm, 335 00:23:54,000 --> 00:23:56,100 nie ma z tym nic wspólnego... Po prostu spójrz 336 00:23:56,100 --> 00:23:58,200 pochyliła się nad równaniem 337 00:23:58,300 --> 00:24:00,100 - Ułożyłem równanie abyś zrozumiał 338 00:24:00,200 --> 00:24:02,000 jeśli przyjmiemy tę hipotezę Pierwiastek sześcienny X 339 00:24:02,100 --> 00:24:05,300 zmienia się w zależności od nieskończoności - Aha, OK 340 00:24:05,400 --> 00:24:06,400 - Po prostu musisz podzielić zestaw 341 00:24:06,400 --> 00:24:07,400 który będzie miał tendencję do asymptoty 342 00:24:07,500 --> 00:24:09,500 dokładnie, jest dobrze, zrozumiałem! 343 00:24:10,500 --> 00:24:12,200 Wychodzą ze śmiechem 344 00:24:12,300 --> 00:24:16,600 Packshot: „Starlight, aby zachować szczupłą sylwetkę z wyjątkiem twojej głowy” 345 00:24:27,100 --> 00:24:28,500 - czy jest dobrze? 346 00:24:28,500 --> 00:24:29,500 - Absolutnie 347 00:24:31,000 --> 00:24:35,800 - Teraz zadam pytanie; Po co robić humor? 348 00:24:42,900 --> 00:24:45,300 - Tak, rzeczywiście byłoby ciekawie... 349 00:24:46,800 --> 00:24:51,900 - Nie, nie, nie, mówię: Po co robić humor? 350 00:24:52,400 --> 00:24:55,100 - Bo humor robi przyjazna marce, 351 00:24:55,200 --> 00:24:57,200 doskonałe dla zapamiętywanie produktu 352 00:24:57,300 --> 00:24:59,100 klienci łatwiej zapamiętują, co ich śmieszy 353 00:25:00,700 --> 00:25:03,500 - Dzień później ludzie w biurze Przypomnij sobie żart... przy kolacjach 354 00:25:03,600 --> 00:25:05,700 - Nie, nie, nie, dlaczego? 355 00:25:07,400 --> 00:25:12,000 - Dla tego, dla ciebie, pomyśl o komediach że się uda, ludzie chodzą do kina 356 00:25:13,400 --> 00:25:17,200 Czasami lubią żeby się dobrze bawić, ludzie... Nie? 357 00:25:19,000 --> 00:25:22,400 - Tak, z wyjątkiem tego, że tego nie robią zjedz później rolkę 358 00:25:36,800 --> 00:25:39,900 Alfred Dulére to wielki dupek 359 00:25:40,000 --> 00:25:44,800 No dalej, Octave, otwórz usta, raz na zawsze i odsuń się 360 00:25:45,000 --> 00:25:46,600 "posłuchaj mnie uważnie, głupia szmato, 361 00:25:46,700 --> 00:25:49,800 kiedy idziesz do dentysty, nie mówisz mu, jak ma to zrobić 362 00:25:49,900 --> 00:25:50,900 polegasz na nim 363 00:25:51,000 --> 00:25:54,100 Tutaj jest to samo: Polegasz na nas! 364 00:25:58,200 --> 00:25:59,800 - Więc masz coś jeszcze? 365 00:26:04,200 --> 00:26:07,800 Wyszliśmy z rocka, przestańcie strzelać, chłopaki 366 00:26:10,800 --> 00:26:14,400 Komu sprzedajemy jogurt, kurwa?! 367 00:26:15,400 --> 00:26:16,800 - Gospodyni domowa 368 00:26:16,900 --> 00:26:19,700 - Gospodyni domowa, to co? musisz wyjść, chłopaki! 369 00:26:21,800 --> 00:26:28,000 gospodyni domowa to zmęczony dobry człowiek, jest w swoim podmiejskim supermarkecie 370 00:26:28,200 --> 00:26:29,400 jej dzieci narzekają w caddy 371 00:26:29,500 --> 00:26:32,100 jej ręce są pełne gówna, jest rozwalona 372 00:26:32,200 --> 00:26:36,100 ona ma mnóstwo problemów, jej mąż pije, 373 00:26:37,400 --> 00:26:42,700 Nie czuje, że boli ją głowa z ironicznymi odniesieniami... nikt nie wie! 374 00:26:42,900 --> 00:26:45,900 Tak więc, zanim pomyślisz o swoim 4 przyjaciół w Paryżu, których rozśmieszysz 375 00:26:46,100 --> 00:26:50,000 Od czasu do czasu biorę także udział w śmieszą mnie te twoje bzdury 376 00:26:50,100 --> 00:26:55,600 Wcześniej warto zadać sobie pytanie, „Co ona chce zobaczyć z naszą gospodynią domową? 377 00:26:55,900 --> 00:26:58,900 co ona chce usłyszeć? co ona chce, żebyśmy jej powiedzieli?” 378 00:27:00,800 --> 00:27:03,100 tam, to wszystko! oto pytanie 379 00:27:03,200 --> 00:27:05,400 powinieneś przestać kłamać dla siebie, teraz... 380 00:27:05,500 --> 00:27:07,800 - Naprawdę miło spojrzenie na świat! 381 00:27:12,000 --> 00:27:16,800 - Ja, chłopaki, mam 12 000 ton jogurtów do wyprzedaży w tym roku, 382 00:27:18,500 --> 00:27:23,300 więc młodość: ok seksowny: ok 383 00:27:26,300 --> 00:27:27,500 i...? 384 00:27:29,200 --> 00:27:30,400 i śnij! 385 00:27:31,600 --> 00:27:35,500 Co za kurwa, jesteśmy sprzedawcy marzeń! 386 00:27:36,800 --> 00:27:40,100 wczoraj poszłam zobaczyć się z moją chrześnicą, miała swój pokaz tańca, 387 00:27:40,200 --> 00:27:42,200 dekoracje malowały dzieci... 388 00:27:46,200 --> 00:27:47,300 wystartowałem 389 00:27:49,500 --> 00:27:51,100 wystartowałem 390 00:27:56,200 --> 00:27:59,100 Mój prawdziwy joint, Charly 391 00:28:01,600 --> 00:28:05,100 Więc zastanawiałem się, czy tam zatańczę być czymś, co można znaleźć w tańcu? 392 00:28:07,400 --> 00:28:18,900 jogurt, lekkość, kobiecość, ... Tancerz w tutu? 393 00:28:22,300 --> 00:28:23,600 NIE? 394 00:28:23,600 --> 00:28:24,600 - tak 395 00:28:26,300 --> 00:28:30,300 - nie, nie, znajdziemy, będziemy... huh, chłopaki 396 00:28:30,500 --> 00:28:34,200 - nadal w Twoim stylu, humor, urok,... 397 00:28:34,300 --> 00:28:38,800 Teraz wiesz, wiesz dlaczego jesteś oglądając reklamy gówna przez kilka lat 398 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 To jest tutaj, w tej chwili że wszystko jest powiązane 399 00:28:41,100 --> 00:28:45,200 kreacjom nie brakuje pomysłów każda gówniana reklama jest dobrym pomysłem 400 00:28:45,500 --> 00:28:50,300 wyrzucone do kosza, tylko dlatego, że wszyscy, łącznie ze mną, nasrano mu na spodnie 401 00:28:50,500 --> 00:28:51,700 - Przepraszam 402 00:29:04,200 --> 00:29:05,600 - Wszystko w porządku? 403 00:29:05,700 --> 00:29:08,000 - nie, nie, bo wychodzę z Rossa 404 00:29:08,100 --> 00:29:09,100 Opuszczam ten chlew 405 00:29:09,100 --> 00:29:12,800 Przestaję pracować, Wyciągam system, 406 00:29:13,000 --> 00:29:16,000 Przerywam to wszystko, wkurzam cię, Gardzę wami wszystkimi 407 00:29:16,100 --> 00:29:18,100 Oddaję ci moją kartę 408 00:29:21,400 --> 00:29:24,500 oczywiście, że to nie jest rezygnacja to oczywiście zwolnienie 409 00:29:24,600 --> 00:29:29,600 zwalniasz mnie, klasyczna rzecz; odszkodowania, gotówkę, złoty spadochron 410 00:29:29,900 --> 00:29:30,900 duże pieniądze, ok!? 411 00:29:31,000 --> 00:29:33,800 - Co się z tobą dzieje, Oktawie? 412 00:29:33,900 --> 00:29:35,500 Niedawno zmieniłeś lek? 413 00:29:37,000 --> 00:29:38,600 - nie, nie 414 00:29:38,700 --> 00:29:44,800 - aha, rozumiem, piszesz scenariusz na gościa, który jeździ z powodu depresji 415 00:29:45,000 --> 00:29:48,200 OK, nie, jest dobrze, ale trochę brakuje... 416 00:29:50,000 --> 00:29:55,000 nie, to zabawne, nadal jesteś zabawny, ale nie wiem, facet... 417 00:29:55,200 --> 00:29:57,100 ...może wszystko stracić, 418 00:30:00,600 --> 00:30:02,600 mógłby zostać gównem 419 00:30:08,900 --> 00:30:10,800 pomyśl o tym 420 00:30:25,100 --> 00:30:29,000 Oktawie uwielbiam Cię, wiesz to 421 00:31:40,300 --> 00:31:45,300 TY 422 00:32:06,400 --> 00:32:08,600 Zofia pracowała w Ross przez 3 lata, 423 00:32:08,700 --> 00:32:12,500 ona planuje na pół etatu menedżer, Marc ją zatrudnił 424 00:32:14,700 --> 00:32:16,600 Zawsze to robił mam dobry gust 425 00:32:20,800 --> 00:32:24,000 Nie, nie, nie nalegaj 426 00:32:24,100 --> 00:32:26,800 kochać się w windzie ze stażystą, to... 427 00:32:26,900 --> 00:32:27,900 dla mnie też „adrenalina”. 428 00:32:29,900 --> 00:32:32,100 nawet jeśli czuję, że jesteś gorący jak cholera 429 00:32:32,200 --> 00:32:34,200 to nie wchodzi w grę! negatywny! 430 00:32:34,300 --> 00:32:36,800 Muszę zachować reputację, rozumiesz? 431 00:32:40,600 --> 00:32:43,800 Tutaj jest bardziej w nastroju, brudny parking, zniszczone światła, 432 00:32:43,900 --> 00:32:44,900 bardzo Mike Lee... 433 00:32:44,900 --> 00:32:45,900 mamy na to ochotę w tej chwili 434 00:32:46,000 --> 00:32:47,800 zapach sików, ten prawdziwy 435 00:32:49,300 --> 00:32:51,800 Co zrobisz, Sophie? Zabierzesz swoją hulajnogę w deszczu 436 00:32:51,900 --> 00:32:54,400 odzyskasz swojego małego męża, obejrzeć sobotni wieczór? 437 00:32:54,500 --> 00:32:56,700 To tyle, szczęście oferuje ci... To wszystko? 438 00:32:58,000 --> 00:32:59,900 - Jestem sam i nie mam telewizora 439 00:32:59,900 --> 00:33:02,800 - OK, czekaj, czekaj, wiem, że jestem powierzchowne i aroganckie gówno 440 00:33:03,000 --> 00:33:04,000 OK, nie zaprzeczam 441 00:33:04,700 --> 00:33:06,000 Ale lubię cię, rozumiesz? 442 00:33:06,100 --> 00:33:09,100 twoje włosy, twoje brwi, Twoje jelito cienkie sprawia mi przyjemność 443 00:33:10,300 --> 00:33:12,100 nawet twoje odmowy sprawiają mi przyjemność 444 00:33:12,200 --> 00:33:13,200 - Jeśli moje odmowy sprawią ci przyjemność... 445 00:33:13,300 --> 00:33:16,000 - nikt, nikt nigdy mnie nie zadowalaj 446 00:33:18,200 --> 00:33:27,100 Jestem pewna, że jeśli pozwolisz się całować, mogłoby być relatywnie...przyjemnie 447 00:33:41,700 --> 00:33:45,700 Naprawdę tak myślałem jesteś naprawdę piękną dziwką 448 00:33:59,300 --> 00:34:04,100 - Noś to, noś to, żebym mógł całować ja trochę 449 00:34:32,100 --> 00:34:34,200 Wszystko w porządku, wszystko w porządku! 450 00:34:54,800 --> 00:34:57,400 Cześć, tu Sophie, zostaw mi wiadomość, i może oddzwonię 451 00:34:57,500 --> 00:35:00,000 Odkąd Sophie cię opuściła, odwracasz się po mieszkaniu, 452 00:35:00,900 --> 00:35:02,900 już cię nie ma otwórz swoją zasłonę, 453 00:35:03,000 --> 00:35:05,300 Używasz tylko jednego pokój z dziewięciu 454 00:35:07,300 --> 00:35:10,700 rytm mikrofal Twoje weekendy 455 00:35:12,000 --> 00:35:14,300 zamawiasz swoje dania gotowe telefonicznie 456 00:35:15,700 --> 00:35:18,700 ponieważ mieszkasz sam, pieprzysz mnóstwo kaset wideo 457 00:35:18,800 --> 00:35:21,600 zawsze masz kawałki kleenexu przyklejony na wyciągnięcie ręki 458 00:35:25,800 --> 00:35:29,700 Bycie bez Sophie uczynił cię brzydką 459 00:35:29,900 --> 00:35:31,900 Nie tylko narkotyki powodują wycofanie 460 00:35:31,900 --> 00:35:34,900 Łatwiej było być singlem opóźnione zachowanie 461 00:35:36,100 --> 00:35:39,100 kiedy znałeś Sophie cudownie było na ciebie czekać 462 00:35:54,800 --> 00:35:58,100 Odkąd Sophie cię opuściła nic się nie kręci 463 00:35:59,200 --> 00:36:00,600 kiedy to było jeszcze? 464 00:36:05,700 --> 00:36:07,500 - wszystko idzie dobrze, wielkie dzięki! 465 00:36:07,700 --> 00:36:08,700 - przestań... 466 00:36:12,400 --> 00:36:13,600 skończyłeś jeść? 467 00:36:20,200 --> 00:36:23,900 - Nie mogę z tym... Tak, jak mogę, moją ręką 468 00:36:24,100 --> 00:36:25,100 - Widzę to 469 00:36:25,100 --> 00:36:27,900 - Przez to nie mogę, lub w inny sposób, jeśli użądlę 470 00:36:28,100 --> 00:36:29,100 widzisz, jeśli użądlę... 471 00:36:30,300 --> 00:36:32,100 - Więc już skończyłeś? 472 00:36:32,200 --> 00:36:33,200 - tak 473 00:36:35,900 --> 00:36:38,300 - Więc mam trochę prezent dla ciebie 474 00:36:38,400 --> 00:36:39,600 Szczęśliwych Walentynek 475 00:36:41,500 --> 00:36:44,200 Ach tak, to był ten dzień 476 00:36:46,600 --> 00:36:49,900 - jesteś niesprawiedliwy, plus powiedzieliśmy żadnych prezentów 477 00:36:50,000 --> 00:36:51,900 - Ale tutaj to trochę nieco więcej 478 00:36:52,000 --> 00:36:54,700 - Co, przepraszam? dużo więcej? 479 00:36:54,800 --> 00:36:55,800 - Dużo więcej... 480 00:36:56,200 --> 00:36:58,400 - więc to niespodzianka 481 00:37:01,100 --> 00:37:02,600 Otwieram to 482 00:37:04,300 --> 00:37:06,300 Nie wkurzy mnie to... 483 00:37:08,500 --> 00:37:09,500 proszę bardzo 484 00:37:34,800 --> 00:37:36,600 Pachnie trochę jak siusiu 485 00:37:47,300 --> 00:37:51,600 - To test ciążowy 486 00:37:54,900 --> 00:37:56,000 pozytywne 487 00:38:05,100 --> 00:38:06,900 Jestem w ciąży z tobą 488 00:38:09,100 --> 00:38:11,200 - Święta krowa! To było trudne 489 00:38:11,200 --> 00:38:14,000 Wylałem całe swoje wnętrzności, wszystko, co każdy człowiek 490 00:38:14,200 --> 00:38:17,300 świata mówi do nich dziewczyna w ciąży, w takich chwilach 491 00:39:06,600 --> 00:39:08,900 - Panie, madame Skończyłeś? 492 00:39:09,000 --> 00:39:10,800 - Tak, to koniec 493 00:39:11,900 --> 00:39:13,800 - Nie chcesz mały deser? 494 00:39:32,200 --> 00:39:34,500 Sophie nigdy nikomu nie mówiła była w ciąży 495 00:39:34,600 --> 00:39:35,600 z wyjątkiem ciebie 496 00:39:35,700 --> 00:39:38,800 Poza tym u Rossa nikt Wiedziałem, że jesteście razem 497 00:39:40,300 --> 00:39:43,000 Co ona robi? Do kogo ona dzwoni? 498 00:39:43,100 --> 00:39:45,700 Gdzie ona jest kiedy nie ma jej tutaj? 499 00:39:53,100 --> 00:39:57,300 Marc i Sophie nie pasowali do siebie, ale było im razem dobrze 500 00:39:57,900 --> 00:40:00,600 Co jest dużo rzadsze 501 00:40:02,400 --> 00:40:03,400 Idą na całość hotelu gwiazd, 502 00:40:03,500 --> 00:40:05,800 trzy razy w tygodniu, około 14:15 503 00:40:06,000 --> 00:40:09,300 Aby uprawiać seks czyste i centralne miejsce 504 00:40:10,200 --> 00:40:12,400 och, jesteś ranny 505 00:40:18,800 --> 00:40:25,800 - Chłopaki, koniec zabawy, koniec żartów, dobry nastrój się skończył, wszystko się skończyło 506 00:40:26,100 --> 00:40:29,600 Ja tu nie żartuję! 507 00:40:29,700 --> 00:40:32,700 Dulère po prostu do mnie dzwoni, a on nigdy tak do mnie mówił! 508 00:40:34,200 --> 00:40:35,200 posłuchaj mnie! 509 00:40:35,200 --> 00:40:36,900 jeśli nie mamy nowy konkretny scenariusz 510 00:40:37,000 --> 00:40:39,300 przed godziną 14, wszyscy jesteśmy martwi! 511 00:40:39,400 --> 00:40:42,100 Mówię ci, za godzinę wszyscy jesteśmy na zasiłku! 512 00:40:44,500 --> 00:40:47,600 - Trudno tu być przygnębiającym, wygląda na to, że jest trzech pracowników Rossa... 513 00:40:49,300 --> 00:40:51,900 - Panie prezydencie, miło jest przyjść żeby zobaczyć małych robotników 514 00:40:52,100 --> 00:40:53,100 - Cześć młodzi! 515 00:40:54,500 --> 00:40:57,000 - Powiedz mi, Jeff, dzwoniono do nas autor: Dulére: to nie w porządku 516 00:40:57,100 --> 00:40:59,600 - Jean-Fran�ois, na jakim etapie jesteś z Madone? 517 00:40:59,700 --> 00:41:01,300 - Dokładnie, jesteśmy w tym środek spotkania 518 00:41:01,400 --> 00:41:04,600 jesteśmy na dużo większym poziomie koncepcja federacyjna 519 00:41:04,700 --> 00:41:05,700 jesteśmy na tym etapie 520 00:41:05,700 --> 00:41:09,200 - Och, naprawdę, jesteśmy na tym etapie? 521 00:41:09,400 --> 00:41:11,400 - Mamy twoje zielone światło, Marc? 522 00:41:24,200 --> 00:41:26,800 - to swędzi? uh? 523 00:41:26,900 --> 00:41:30,300 - mocno szczypie! hej, to dobrze... 524 00:41:36,600 --> 00:41:39,100 - Hej, Cuddly nie jest przebojowa... 525 00:41:40,200 --> 00:41:42,800 - Przestań, idioto, zabijesz to, 526 00:41:43,600 --> 00:41:45,700 przestań to robić, to przejdzie udusić się, mówię ci 527 00:41:45,800 --> 00:41:48,300 - Hej, już powinniśmy strzelaj, teraz! 528 00:41:48,400 --> 00:41:50,000 i twoje bzdury! 529 00:41:50,100 --> 00:41:52,500 Kurwa, już skończyliśmy! 530 00:41:52,700 --> 00:41:55,200 Tracimy Madone, to bezpośrednie zwolnienie... 531 00:41:55,300 --> 00:41:58,500 Ale ciebie to nie obchodzi, w każdym razie zawsze znajdziesz pracę 532 00:41:58,700 --> 00:42:00,900 przynajmniej rusz tyłek dla innych! 533 00:42:01,000 --> 00:42:02,400 nawet nie porozmawiaj o mnie 534 00:42:02,500 --> 00:42:04,400 w każdym razie wiem, że mną gardzisz, nie lubisz mnie, 535 00:42:04,500 --> 00:42:06,300 Jestem po prostu trochę gówniany sprzedawca, to wszystko? 536 00:42:06,300 --> 00:42:09,900 Pomyśl o niskich zarobkach, małe posty, zapłacą cenę 537 00:42:10,100 --> 00:42:11,900 Jacqueline z księgowości, ze swoim niepełnosprawnym dzieckiem 538 00:42:11,900 --> 00:42:13,500 45 lat, myślisz znajdzie pracę? 539 00:42:13,600 --> 00:42:14,700 Nadal może marzyć! 540 00:42:14,800 --> 00:42:17,800 ...i Momo, który posprząta twoje gówno każdego wieczoru, twoja cola, twoje magazyny porno 541 00:42:17,900 --> 00:42:18,900 On też może jeszcze marzyć! 542 00:42:18,900 --> 00:42:21,700 Bądźcie ludźmi, kurwa! 543 00:42:21,800 --> 00:42:26,300 oczywiście, wydaje mu się to dziwne, zdając sobie sprawę, że wkrótce będzie bezdomny 544 00:42:26,500 --> 00:42:30,100 J.-F. Marolle został zaprogramowany dla życia bez ulicy 545 00:42:30,300 --> 00:42:32,700 Pogodził się z tym, że go obrażano i poniżany przez 15 lat, 546 00:42:32,800 --> 00:42:36,400 przez swoich pracodawców i klientów, móc pożyczyć pieniądze w banku 547 00:42:36,500 --> 00:42:39,000 w celu nabycia 3 pokoi w Levalois-Perret. 548 00:42:39,100 --> 00:42:42,600 - W porządku, chodź idziemy, co? 549 00:42:43,600 --> 00:42:44,600 - OK 550 00:42:44,600 --> 00:42:46,700 - daj spokój, już dobrze, wstań 551 00:42:48,100 --> 00:42:51,900 Tak bardzo wpada w panikę, że tak prawie się dotykał 552 00:42:54,600 --> 00:42:58,200 - Więc... Łajno z ostatniej chwili, ok? 553 00:42:58,400 --> 00:42:59,600 - absolutnie 554 00:42:59,600 --> 00:43:01,100 - Gnój... 555 00:43:01,200 --> 00:43:02,200 - Urocza kobieta, 556 00:43:02,200 --> 00:43:04,400 - ani za stary, ani za młody 557 00:43:04,500 --> 00:43:05,500 - ani blond, ani ciemny 558 00:43:05,600 --> 00:43:06,600 - kasztan? 559 00:43:07,700 --> 00:43:08,400 - ciemno 560 00:43:08,400 --> 00:43:11,700 - ... wykonuje małe kroki taneczne, noszenie tutu 561 00:43:11,800 --> 00:43:15,600 - ach nie, nie, nie, Vanna Mała koszula White'a 562 00:43:15,800 --> 00:43:16,800 - Biorę 563 00:43:16,800 --> 00:43:19,800 Jest na pięknej taras domu nadmorskiego 564 00:43:19,900 --> 00:43:20,900 udekorowany jak w... 565 00:43:21,300 --> 00:43:22,300 - „Przyjaciele” 566 00:43:22,300 --> 00:43:24,100 - ciepły, ale nie krzykliwy 567 00:43:25,700 --> 00:43:27,500 ona patrzy w kamerę, – krzyczy głosem… 568 00:43:27,500 --> 00:43:30,400 - uprzejmie, ale autentycznie... 569 00:43:30,600 --> 00:43:31,600 - Jestem ładny, prawda? 570 00:43:32,100 --> 00:43:35,000 nie, powiedziano mi, że jestem ładna... 571 00:43:36,000 --> 00:43:38,100 Mówi się, że jestem ładna, 572 00:43:38,200 --> 00:43:39,500 - ale nie zadaję sobie tego pytania 573 00:43:39,500 --> 00:43:41,700 - Jestem po prostu sobą! 574 00:43:41,800 --> 00:43:46,200 Bierze garnek Starlight delikatnie otwiera 575 00:43:46,400 --> 00:43:47,700 - Ani za szybko, ani za wolno, 576 00:43:47,700 --> 00:43:49,600 - przed rozkoszowaniem się łyżką 577 00:43:49,700 --> 00:43:52,700 - zamyka oczy z przyjemności, jednocześnie ciesząc się produktem 578 00:43:53,500 --> 00:43:54,400 - to dobrze, hu 579 00:43:54,400 --> 00:43:57,500 - przelotnie, 2 sekundy przynajmniej planuj... 580 00:43:57,600 --> 00:43:58,600 - minimalnie, hm... 581 00:43:59,000 --> 00:44:00,800 - wtedy patrzy prosto do aparatu: 582 00:44:00,900 --> 00:44:02,300 „Mój sekret to... 583 00:44:02,300 --> 00:44:03,800 - Światło gwiazd! 584 00:44:05,900 --> 00:44:07,300 przepraszam... 585 00:44:07,300 --> 00:44:08,300 - Światło gwiazd... 586 00:44:08,800 --> 00:44:11,500 - Więc proszę prezentacja produktu... 587 00:44:11,700 --> 00:44:14,200 z 6 serami białymi, bez tłuszczu, z wapniem, witaminami, białkami, 588 00:44:14,300 --> 00:44:17,300 być zdrowym na głowie i ciele nie ma nic lepszego... 589 00:44:17,500 --> 00:44:18,400 - Będą uwielbiać... 590 00:44:18,500 --> 00:44:20,600 - Ona wznawia; 591 00:44:22,900 --> 00:44:24,300 Oto mój sekret, 592 00:44:24,500 --> 00:44:27,200 - ale to już nie to, odkąd powiedziałem wam wszystko! 593 00:44:28,200 --> 00:44:29,300 - szelmowski śmiech, 594 00:44:29,400 --> 00:44:30,300 - nie za dużo... 595 00:44:30,300 --> 00:44:33,700 - packshot, „Starlight, aby zachować szczupłą sylwetkę z wyjątkiem głowy w środku” 596 00:44:37,200 --> 00:44:38,500 - To niesamowite; 597 00:44:38,500 --> 00:44:39,900 chłopaki, rozwaliliście mnie! 598 00:44:40,800 --> 00:44:42,200 - jest w twoim e-mailu 599 00:44:42,300 --> 00:44:45,100 - Dul będzie się srał spodnie, kiedy to zobaczy 600 00:44:46,000 --> 00:44:49,100 - Nie masz poczucia własnej wartości, Gardzę tobą, ugryź to 601 00:44:49,300 --> 00:44:50,600 - Będą szaleć! 602 00:44:50,600 --> 00:44:51,600 - Uciekaj! 603 00:44:51,700 --> 00:44:53,900 - Uh, Charly, będziemy szaleć Madone po raz kolejny... 604 00:44:54,000 --> 00:44:57,100 Co?! tak Idę, suko... 605 00:44:58,600 --> 00:45:00,000 - Idź sprawdź swoje e-maile 606 00:45:07,400 --> 00:45:11,900 jesteś idiotą, ona nie żyje 607 00:45:35,500 --> 00:45:39,500 - Jestem tatą, ona jest w ciąży! 608 00:45:41,400 --> 00:45:44,100 - to nieprawda! To działa, to prawda? 609 00:46:51,800 --> 00:46:54,400 - Nigdy nie myślałaś o byciu modelką? 610 00:46:54,500 --> 00:46:55,500 - raczej komediant, to moje marzenie 611 00:46:55,600 --> 00:46:59,600 Biorę udział w wielu castingach, ale jest za dużo dziewczyn 612 00:46:59,700 --> 00:47:01,200 Słyszałem, że jestem zbyt „egzotyczny” 613 00:47:02,900 --> 00:47:06,500 - Jeśli pewnego dnia usłyszę o czymś, chciałbyś żebym pociągnął za ciebie za sznurki? 614 00:47:07,800 --> 00:47:09,300 wiesz, jestem ważna osoba 615 00:47:11,900 --> 00:47:13,900 - Dam ci 10% na twoich ciosach 616 00:47:14,000 --> 00:47:18,600 To prawda, dla profesjonalisty takiego jak Tamara, Octave to zagadkowy klient, 617 00:47:18,800 --> 00:47:21,400 prosi ją, żeby założyła Obsession, perfumy Sophie 618 00:47:21,500 --> 00:47:22,500 Ona go uspokaja 619 00:47:22,700 --> 00:47:25,300 Tamara jest dziewczyną na telefon on się nie pieprzy 620 00:47:27,100 --> 00:47:28,600 - Chodź 621 00:47:33,300 --> 00:47:37,300 czekaj, czekaj, Ola, cicho, lekki, lekki, przelotowy, 622 00:47:37,400 --> 00:47:40,200 szanuj siebie 623 00:47:41,300 --> 00:47:43,300 masz piękne włosy 624 00:47:45,600 --> 00:47:46,900 - to dodatki 625 00:47:47,000 --> 00:47:49,400 - Masz piękne oczy 626 00:47:51,100 --> 00:47:52,800 - to soczewki 627 00:47:53,700 --> 00:47:55,900 - Masz piękne piersi 628 00:47:55,900 --> 00:47:58,400 - To cudo 629 00:48:05,100 --> 00:48:06,600 - Masz piękne nogi 630 00:48:06,700 --> 00:48:10,100 - ach, w końcu komplement! 631 00:48:14,400 --> 00:48:18,200 - zatrzymywać się! 632 00:48:18,900 --> 00:48:21,900 Dlaczego jesteś dziwką? 633 00:48:22,000 --> 00:48:24,100 Jesteś nieszczęśliwy? 634 00:48:25,300 --> 00:48:27,500 - Nigdy nie jestem nieszczęśliwy Kiedy to zrobię... 635 00:48:30,100 --> 00:48:33,900 - U mnie jest odwrotnie, wołam cię nie być nieszczęśliwym 636 00:48:34,700 --> 00:48:36,400 to jest piękne 637 00:48:36,500 --> 00:48:39,100 - Myślisz, że pewnego dnia będziemy się kochać? 638 00:48:39,900 --> 00:48:42,600 - Oddzwoń do mnie, Sophie, Żałuję 639 00:49:05,500 --> 00:49:09,900 Octave, to Jeff, mam nadzieję, że ty miałeś moje wiadomości na swoim telefonie komórkowym, 640 00:49:10,100 --> 00:49:14,200 w każdym razie twoja poczta głosowa jest pełna, w każdym razie chciałem ci powiedzieć 641 00:49:14,400 --> 00:49:18,800 Sprawiłem, że Tamara przyszła, aktorka, o której mi opowiadałeś 642 00:49:19,100 --> 00:49:22,900 tak przy okazji, jest wspaniała, jeśli tak możesz do mnie oddzwonić, byłoby miło 643 00:49:23,100 --> 00:49:26,300 TO PIERWSZY I OSTATNI RAZ WIDZISZ SWOJĄ CÓRKĘ. Zofia 644 00:49:26,400 --> 00:49:28,800 Jest 18:00, możesz przejść w biurze, 645 00:49:28,900 --> 00:49:30,900 Mam nadzieję, że nie masz osobiste zmartwienia 646 00:49:35,400 --> 00:49:40,700 Octave, znowu Jeff, zadzwoń do mnie z powrotem, poszłam pobiegać 647 00:49:40,900 --> 00:49:44,100 Przechodzę obok biura, próbuję żeby zadzwonić do Ciebie na telefon komórkowy 648 00:49:44,200 --> 00:49:51,100 Więc Octave, obdzwoniłem wszystkie paryskie kluby, nie jesteś pod stołem 649 00:49:51,400 --> 00:49:58,100 Byłoby miło gdybyś do mnie oddzwonił Mam nadzieję, że nie masz żadnych zmartwień... 650 00:51:16,300 --> 00:51:21,100 - Oktawa! Pierdolić! gdzie byłeś? 651 00:51:21,300 --> 00:51:25,300 Gdzie byłeś? Miałeś mój bałagan...? 652 00:51:25,500 --> 00:51:26,500 - Zostaw mnie! 653 00:52:09,200 --> 00:52:11,800 Jestem w złym stanie 654 00:52:28,600 --> 00:52:32,600 - Kochanie, Eric wygrał mecz! - Zdobyłem 3 gole! 655 00:52:32,800 --> 00:52:34,800 - Eric wygrał mecz! 656 00:52:34,900 --> 00:52:41,200 tam kochanie, piękna tabliczka czekolady, wypełnione dobrym mchem mlecznym dla Twojego wzrostu 657 00:52:48,600 --> 00:52:50,000 - Witam! 658 00:52:54,200 --> 00:52:58,300 - Czy widziałeś przechodzącą tu uroczą laskę, wychodząc stąd, była w kolorze żółtym 659 00:52:58,500 --> 00:53:02,700 - ach, ach, Eric wygrał mecz! - Zdobyłem 3 gole! 660 00:53:02,900 --> 00:53:08,500 - OK, to koniec, możesz wyjść, możesz przestań, wszystko się skończyło, możesz wracać do domu, 661 00:53:08,700 --> 00:53:10,200 Wszystko tutaj nie istnieje! 662 00:53:10,300 --> 00:53:12,700 Spójrzcie na siebie, nie pasujesz do niczego, 663 00:53:12,900 --> 00:53:15,700 twój wygląd, twoja fryzura, twoje białe zęby, wszystko, 664 00:53:15,700 --> 00:53:18,900 plama, tutaj; brud z posprzątaj, to nie istnieje, 665 00:53:19,000 --> 00:53:20,900 nikt, nie plami się tak, rozumiesz? 666 00:53:21,000 --> 00:53:22,900 - Eric wygrał mecz! 667 00:53:23,000 --> 00:53:25,100 - Spójrz na swoje usta, jesteś Duńczykiem, 668 00:53:25,200 --> 00:53:26,700 Jesteś overdubowany 669 00:53:26,700 --> 00:53:31,700 Ty nie jesteś zsynchronizowany, ja jestem, Mam mikro, rozumiesz? 670 00:53:31,900 --> 00:53:35,900 - Eric wygrał mecz! - Zdobyłem 3 gole! 671 00:53:36,200 --> 00:53:38,200 - Jaki mecz? Kurwa cholera! Jaki mecz? 672 00:53:38,300 --> 00:53:41,000 Jaki rodzaj meczu? Stopa, tenis, piłka wodna? Co...? 673 00:53:42,500 --> 00:53:44,300 Tyle tu ptaków, to szaleństwo! 674 00:53:44,400 --> 00:53:45,400 Jak wygląda Twoje odżywianie? 675 00:53:48,300 --> 00:53:51,700 - piękna tabliczka czekolady, wypełnione dobrym mchem mlecznym 676 00:53:51,800 --> 00:53:52,800 dla Twojego wzrostu 677 00:53:58,300 --> 00:54:00,100 - Mógłbyś to obrócić? wyłącz muzykę, to ból... 678 00:54:01,600 --> 00:54:03,800 - Chodzicie po krzyżach, Ten sok pomarańczowy jest fałszywy, 679 00:54:03,900 --> 00:54:06,800 ta płytka jest przyklejona, spójrz, jest tu technik, spójrz 680 00:54:06,900 --> 00:54:11,600 wszędzie są kamery! Patrzeć! spójrz, odejdź... 681 00:54:15,100 --> 00:54:19,900 aha, spójrz! Patrzeć! 682 00:54:26,300 --> 00:54:28,300 co to za szyny tutaj?! upadniemy! 683 00:54:31,400 --> 00:54:34,100 - Cześć dziewczyny, - Cześć Jeff 684 00:54:34,200 --> 00:54:36,100 Tutaj, w Ross and Witchcraft, klient ma zawsze rację 685 00:54:36,200 --> 00:54:37,900 a klientem jesteś ty 686 00:54:37,900 --> 00:54:40,200 St�phanie, zadzwoń do mnie! 687 00:54:40,300 --> 00:54:43,300 Tak, Jean-Christianie, jak się ma mała rodzina? 688 00:54:44,900 --> 00:54:46,800 zawsze będziesz mieć ostatnie słowo 689 00:54:47,400 --> 00:54:51,000 tak, przeczytałem twoją propozycję, To naprawdę świetny pomysł! 690 00:54:51,200 --> 00:54:53,900 o tak, jest wspaniale, naprawdę, do widzenia! 691 00:54:54,000 --> 00:54:55,700 Do zobaczenia w środę! 692 00:54:57,000 --> 00:55:00,300 Nawet jeśli to nie jest Twoja praca, sprawimy, że poczujesz się ważny 693 00:55:01,200 --> 00:55:03,100 Nie przyjdziesz do nas przypadkiem 694 00:55:04,600 --> 00:55:08,300 świat jest koncepcją a Twoja koncepcja będziemy nasza 695 00:55:13,600 --> 00:55:15,100 - To dobre uczucie 696 00:55:18,000 --> 00:55:24,300 do odbytu używam RandW, „zapach i smak”, w ten sposób jednym dotknięciem 697 00:55:24,600 --> 00:55:27,000 Utrzymuję świeży odbyt i oddech... 698 00:55:37,700 --> 00:55:46,500 - To urocze... zrelaksuj się, spróbuj uspokój się, wszystko będzie dobrze 699 00:55:46,900 --> 00:55:47,900 spróbuj się uspokoić, 700 00:55:49,400 --> 00:55:52,900 Jestem tutaj, będę tuż z tyłu karetka... 701 00:55:53,000 --> 00:55:54,700 - On umrze! - jest ok, jest ok, 702 00:55:54,800 --> 00:55:55,800 - On umrze! - Odejdź, odejdź! 703 00:55:55,800 --> 00:55:58,500 - Daj mu oddychać! Zaczynamy 704 00:56:01,900 --> 00:56:04,700 - Przygotuj mi trochę adrenaliny, - blokować, blokować 705 00:56:07,400 --> 00:56:08,400 - Ładuj 706 00:56:42,400 --> 00:56:44,700 - Tracimy go 707 00:57:43,300 --> 00:57:45,000 Octave powrócił z martwych 708 00:58:04,200 --> 00:58:06,700 Dla niego życie bez kokainy jest prawie odkryciem 709 00:58:08,400 --> 00:58:10,700 To trochę jak życie bez telewizora innym 710 00:58:10,700 --> 00:58:15,100 Wszystko jest wolniejsze, i szybko się nudzi 711 00:58:37,900 --> 00:58:42,100 Mówi sobie, może to jest tajemnica to zbawi świat: 712 00:58:42,300 --> 00:58:45,300 akceptowanie nudy 713 00:58:47,500 --> 00:58:50,500 ...Nie jest łatwo... 714 00:59:11,100 --> 00:59:13,600 Jeff nigdy nie chowa urazy w jego stronę po cios 715 00:59:13,700 --> 00:59:16,000 w końcu jest miłym Jeffem 716 00:59:16,100 --> 00:59:18,900 - Wygląda dobrze, co? - nie bardzo 717 00:59:19,200 --> 00:59:19,800 - tak, wygląda dobrze 718 00:59:19,800 --> 00:59:24,400 Octave i Jeff mogą umrzeć razem byłoby to dobre dla społeczeństwa 719 00:59:24,700 --> 00:59:30,000 - Octave, wszystko w porządku? Wyglądasz dziś naprawdę dobrze 720 00:59:30,200 --> 00:59:31,200 to przyjemność 721 00:59:34,000 --> 00:59:35,400 - miło cię widzieć 722 00:59:40,400 --> 00:59:42,100 Mam ci coś do powiedzenia 723 00:59:42,200 --> 00:59:44,200 - cóż, porozmawiamy w samochodzie 724 00:59:46,800 --> 00:59:48,600 - Biorę twoją torbę 725 01:00:05,500 --> 01:00:10,300 - on, nowy przyjaciel Oktawy to jest Pyjaman 726 01:00:15,800 --> 01:00:20,200 Marc Maronnier nie żyje Octave i inni ludzie 727 01:00:20,400 --> 01:00:22,400 z agencji były zszokowany samobójstwem Marka 728 01:00:22,600 --> 01:00:26,100 ale powiedzieć jego gest ich zaskoczyło, byłoby kłamstwem 729 01:00:26,200 --> 01:00:28,700 - Czułem, że to nadchodzi - Zupełnie się tego nie spodziewałem 730 01:00:28,800 --> 01:00:33,900 - Spodziewałem się tego, mówić pozytywne rzeczy, w Madone są na 100%... 731 01:00:34,100 --> 01:00:37,200 W agencji na Starlight, wszystko idzie zgodnie z oczekiwaniami 732 01:00:37,300 --> 01:00:40,100 pociąg przeciętności, nie spóźnił się ani minuty 733 01:00:40,300 --> 01:00:42,400 raczej, To nawet wyprzedziło; 734 01:00:42,400 --> 01:00:43,400 ustawienie strony łajna 735 01:00:43,500 --> 01:00:45,600 prezentując się w Madone 736 01:00:45,700 --> 01:00:46,700 doceniam na 200% 737 01:00:46,700 --> 01:00:49,300 kupując jeszcze więcej przestrzenie nadawcze 738 01:00:49,400 --> 01:00:50,400 gratuluję 739 01:00:50,500 --> 01:00:51,500 charakterystyczny geniusz 740 01:00:53,600 --> 01:00:56,000 - Sophie, masz wieści? 741 01:01:00,400 --> 01:01:01,600 - Dokładnie, - Wyjechała do Kanady, 742 01:01:01,700 --> 01:01:03,000 złożyła rezygnację 743 01:01:21,700 --> 01:01:25,700 Marek został zwolniony, w seminarium agencyjnym, 744 01:01:25,900 --> 01:01:29,800 na plaży, o zachodzie słońca strzelił kulą w głowę 745 01:01:29,900 --> 01:01:33,300 W reklamie, kiedy się przyłączasz z Matrycą Czasoprzestrzeni 746 01:01:33,500 --> 01:01:37,600 w gazetach nie ma artykułów, brak plakatów półmasztowych, 747 01:01:37,700 --> 01:01:38,700 brak pokazu pamiątek, 748 01:01:39,900 --> 01:01:42,000 pozostają jedynie niesprzedane opcje na akcje 749 01:01:42,100 --> 01:01:46,200 kiedy publicysta łączy się z Bogiem, zastąpił go żywy publicysta 750 01:01:48,200 --> 01:01:50,200 Marc, pomszczę cię 751 01:01:53,600 --> 01:01:55,200 - uważaj, jest kruche... 752 01:01:55,200 --> 01:01:56,500 Dojazd do PPM, 753 01:01:56,600 --> 01:02:00,400 PPM oznacza po amerykańsku Spotkanie przedprodukcyjne 754 01:02:00,500 --> 01:02:05,600 To znaczy ostatnie spotkanie, na którym każdy szczegóły ustalane są przed rozpoczęciem zdjęć 755 01:02:05,800 --> 01:02:08,400 syndrom spotkania na górze 756 01:02:08,500 --> 01:02:11,500 ten, który ma dopiero 34 lata i który już mówi do siebie 757 01:02:11,700 --> 01:02:13,700 to Fabienne, producent telewizyjny 758 01:02:16,000 --> 01:02:18,400 singiel pod prozakiem, ona zawsze daje z siebie wszystko 759 01:02:18,500 --> 01:02:21,500 strasznie ją to męczy, ale my też, 760 01:02:25,700 --> 01:02:31,400 - Jasne, przed rozpoczęciem tego spotkania, Chciałbym, żebyśmy mieli wzruszającą myśl 761 01:02:31,700 --> 01:02:36,400 dla Marca Maronniera, który nas opuścił tragicznie kilka dni temu 762 01:02:36,600 --> 01:02:42,800 choć dla wielkiego profesjonalisty był, ale przede wszystkim dla człowieka 763 01:02:49,300 --> 01:02:52,500 w sprawie Jeana Christiana e-mail z potwierdzeniem, szczegóły listy strzeleckiej 764 01:02:52,600 --> 01:02:54,900 To były kontakty telefoniczne dla strzelanie, wszyscy się z tym zgadzają? 765 01:02:55,000 --> 01:02:57,200 - To musi być jogurt w życiu 766 01:03:00,200 --> 01:03:04,200 co więcej, pomysł na laptopa na stole do packshota jest idealny, nowoczesny 767 01:03:04,400 --> 01:03:10,400 To daje kasę... Giovanni, co on o tym myśli? 768 01:03:11,900 --> 01:03:13,500 - Giovanni M. Dulère 769 01:03:17,400 --> 01:03:21,600 On, to Giovanni Del Toro, tak został wybrany, ponieważ jest bardzo profesjonalistą 770 01:03:24,400 --> 01:03:26,600 przetłumaczyć: położył się twarzą do agencji 771 01:03:28,700 --> 01:03:31,800 - Jeśli wszyscy się zgodzą, możemy przystąp do castingu, Charly... 772 01:03:31,900 --> 01:03:36,200 Teraz, w tej chwili, Kliencie musi wybrać człowieka 773 01:03:36,400 --> 01:03:38,900 kto lepiej wcieli się w jego produkt, to zawsze trochę wrażliwy punkt 774 01:03:40,100 --> 01:03:43,900 - Mamy dwie możliwości dla kobiety Starlight 775 01:03:44,000 --> 01:03:47,900 Jennifer, do której możesz dotrzeć pod adresem 88-60-90 776 01:03:50,400 --> 01:03:52,900 Kochamy ją, jest świeża, ona jest nowoczesna 777 01:03:53,000 --> 01:03:58,100 - Co to za bałagan? co to jest to czarne? 778 01:03:58,300 --> 01:04:01,800 Jeff, powstrzymaj swoich ludzi, bo znowu zaczynamy cokolwiek 779 01:04:01,900 --> 01:04:03,600 przepraszam, nie jestem rasistą, ale nie... 780 01:04:03,700 --> 01:04:07,000 w mgnieniu oka dzień, który przyniesiemy czekolada Starlight 781 01:04:07,200 --> 01:04:12,100 czemu nie, ale tutaj to nie moja wina, jeśli nasz jogurt jest biały 782 01:04:12,300 --> 01:04:15,200 Czarni to zbyt duża segmentacja 783 01:04:15,400 --> 01:04:16,400 - powoduje zbyt duży niepokój 784 01:04:17,100 --> 01:04:20,100 - Nie przeszkadza mi to, że jestem otwarty, ale są granice 785 01:04:21,200 --> 01:04:24,000 - Czyli dotarliśmy za bardzo do Afryki, zgadzamy się, że nie wystarczy francja? 786 01:04:24,100 --> 01:04:29,800 - za dużo afrykańskości, za mało... - afrykańskość to za mało francja, 787 01:04:30,700 --> 01:04:33,400 - Tam jest lepiej, tak jest lepiej, 788 01:04:33,500 --> 01:04:36,800 to nawet bardzo dobre, 789 01:04:36,900 --> 01:04:38,800 ona jest naprawdę dobra, że Tarama... 790 01:04:39,000 --> 01:04:40,700 - Tamara - Tak, Trama... 791 01:04:41,100 --> 01:04:45,700 - Wspaniale, jest całkowicie w wartościach marki 792 01:04:56,300 --> 01:04:59,500 - to właściwe zdjęcie Madone 793 01:04:59,600 --> 01:05:00,600 to jest wspaniałe 794 01:05:01,800 --> 01:05:04,200 - jest inaczej? - jest inaczej, 795 01:05:04,300 --> 01:05:06,800 Przepraszam, wygląda mniej prostytutka niż poprzednia 796 01:05:06,900 --> 01:05:07,900 - zgadza się 797 01:05:09,600 --> 01:05:10,900 - to całkowicie Starlight 798 01:05:11,000 --> 01:05:16,500 - to nie więcej i nie mniej niż Jennifer Lopez, bardziej młodsza, bardziej modna 799 01:05:16,700 --> 01:05:19,600 - Nie byłoby spokojnie za dużo afrykanizmu? 800 01:05:22,600 --> 01:05:25,300 - Możesz rozjaśnić jej twarz trochę, w postprodukcji? 801 01:05:25,400 --> 01:05:28,300 - Całkowicie przerobimy ton, podczas kalibracji nie ma problemu 802 01:05:28,400 --> 01:05:30,900 - OK, Bingo! To ona 803 01:05:31,100 --> 01:05:32,100 - Więc opcjonalnie to robimy 804 01:05:34,700 --> 01:05:38,600 Spotkanie trwało 7 godzin, 7 godzin szarpania 805 01:05:38,800 --> 01:05:39,800 z odrobiną odwagi... 806 01:05:39,800 --> 01:05:41,200 - Gagnant, coś jeszcze? 807 01:05:41,300 --> 01:05:42,300 - Ech, tak, ważne, 808 01:05:45,500 --> 01:05:49,900 - Chciałbym, żebyśmy zatwierdzili gęstość zieleni trawnika, teraz 809 01:05:50,200 --> 01:05:53,700 Krótko mówiąc, to bootlickin' to podniecające, wkurzające 810 01:05:53,900 --> 01:05:57,600 to zabawa w nocy, jak zwykle, 811 01:05:57,700 --> 01:06:02,400 i w godzinach... - góra, góra, dół, 812 01:06:04,900 --> 01:06:10,200 dobrze, dobrze, góra, góra, góra,... 813 01:06:10,400 --> 01:06:13,200 Wygląda na to, że gdyby to było nic, to małe spotkanie dla ciebie, 814 01:06:13,300 --> 01:06:15,300 całkowicie surrealistyczny i zabawny 815 01:06:16,100 --> 01:06:17,800 a jednak... 816 01:06:17,900 --> 01:06:21,000 - To nie dla ciebie, będzie bądź czekoladą, po i przed 817 01:06:21,100 --> 01:06:23,200 - nie tarta kremowa! - będzie po 818 01:06:23,300 --> 01:06:28,700 - Mus czekoladowy! - Przestańcie, dzieciaki, przestańcie, 819 01:06:42,900 --> 01:06:45,100 wystarczy, dzieciaki! 820 01:07:23,300 --> 01:07:27,300 Płać taniej, taniej, dla ciebie jest taniej 821 01:07:48,100 --> 01:07:51,500 - Sprawdzone, idealne! 822 01:07:51,600 --> 01:07:55,300 - Myślę, że jesteśmy tutaj całkowicie skupieni - 7-godzinne spotkanie, myślę, że wykonaliśmy dobrą robotę 823 01:07:55,500 --> 01:07:59,600 - Osobiście bardzo mi się podobało, - dobrze, będzie mniej 824 01:07:59,700 --> 01:08:01,800 - naprawdę, naprawdę dobre spotkanie, Corinne, Bardzo podobają mi się Twoje prace 825 01:08:01,900 --> 01:08:04,300 - Nie, ale mam na imię Fabienne, - Witamy w Rossie 826 01:08:04,400 --> 01:08:05,800 - Pracuję tu od 5 lat 827 01:08:05,900 --> 01:08:09,800 - Spójrz na to! Oktawa jest już gotowy do wyjazdu do Miami 828 01:08:09,900 --> 01:08:14,000 Ma jeszcze swoją małą torebkę, cholerna Oktawa! 829 01:09:19,400 --> 01:09:23,200 - Tamara, naprawdę dobrze, szczerze, daj spokój! 830 01:09:23,300 --> 01:09:24,900 tam, delikatnie... 831 01:09:27,600 --> 01:09:29,400 - Nadal szanuj siebie... 832 01:09:33,300 --> 01:09:34,200 jest naprawdę dobrze, 833 01:09:34,300 --> 01:09:36,900 ale tylko trochę bardziej chciwy, proszę, 834 01:09:37,000 --> 01:09:39,500 zaoferuj nam to, daj mi, bardziej chciwym, 835 01:09:39,800 --> 01:09:41,900 pomyśl o zamknięciu oczu podczas połykania, ok? 836 01:09:42,000 --> 01:09:42,700 - tak, 837 01:09:42,800 --> 01:09:44,600 - Trzeba to poczuć przyjemność w gardle 838 01:09:44,700 --> 01:09:45,400 no dalej, zagraj to dla mnie, 839 01:09:45,500 --> 01:09:49,100 dobrze, zamknij oczy podczas połykania 840 01:09:49,300 --> 01:09:50,300 nie spiesz się, 841 01:09:50,300 --> 01:09:52,200 to było dobre co w końcu zrobiłeś 842 01:09:52,400 --> 01:09:55,100 naprawdę dobrze, bardziej uśmiechnięty na końcu niż na początku 843 01:09:55,200 --> 01:09:58,100 to właśnie jest zaleta produktu jesteś świeży, szczęśliwy i kwitnący, ok? 844 01:09:59,700 --> 01:10:03,800 Jesteśmy tu, rządzimy, oczywiście, że trzymasz, wnętrze, 845 01:10:03,900 --> 01:10:07,400 ale dajesz drugiemu, ty rządzisz, bierzesz, bez nigdy... 846 01:10:07,600 --> 01:10:11,300 bo inaczej jesteśmy... ale podnieś produkt do góry 847 01:10:11,400 --> 01:10:17,400 tam, tajemniczo, to prawda spójrz na produkt, spójrz na nas 848 01:10:17,700 --> 01:10:18,900 i zaoferuj Starlight! 849 01:10:20,000 --> 01:10:22,900 to jest to! robimy to jeszcze raz 850 01:10:27,600 --> 01:10:28,800 - to naprawdę... 851 01:11:09,700 --> 01:11:12,000 - Czy jest dobrze? - Ogromne, nie ma co robić... 852 01:11:13,100 --> 01:11:15,400 nie sądzisz? - wspaniale 853 01:11:20,600 --> 01:11:23,200 To było ostatnie ujęcie tego dnia, 854 01:11:23,300 --> 01:11:26,400 i tym ważniejsze dla filmu reklamowego; Packshot 855 01:11:27,900 --> 01:11:35,400 godziny oświetlenia, każdy drobny szczegół ma znaczenie, wybór jogurtu, łyżka, 856 01:11:38,700 --> 01:11:41,400 Właściwie to palant Everest 857 01:11:54,100 --> 01:11:56,700 - Najlepiej jest zrobić kulkę myślę, że w Starlight... 858 01:11:56,800 --> 01:11:57,800 - Naprawdę dobrze zrobione! 859 01:11:57,800 --> 01:12:00,200 - W porządku - Nie, to gówno i wiesz o tym, 860 01:12:00,300 --> 01:12:02,100 widzisz tam tych dwóch skurwielów? 861 01:12:05,800 --> 01:12:07,800 - Zawsze wiedziałem, że my można było na niego liczyć 862 01:12:07,800 --> 01:12:09,900 - Chcę, żeby płakali, po ujęciu, 863 01:12:10,000 --> 01:12:12,100 trzymasz się szefa kamerzysta przez 10 minut 864 01:12:12,200 --> 01:12:13,700 nakręcimy naszą wersję 865 01:12:13,800 --> 01:12:15,700 rzecz, której nigdy wcześniej nie robiono 866 01:12:15,800 --> 01:12:17,900 operacja komandosów 867 01:12:17,900 --> 01:12:20,200 - Tym, co włożył w kość małżowinową, nie odejdzie daleko... 868 01:12:20,300 --> 01:12:26,600 - To artysta, to działa jak ci artyści, 869 01:12:26,900 --> 01:12:33,200 prosty klient, znajdziemy innego 870 01:12:38,000 --> 01:12:40,500 Oktawa, chciałem ci powiedzieć jak bardzo mi zaimponowałeś 871 01:12:40,700 --> 01:12:44,400 Dziękuję Oktawie, dziękuję za Twoje zaangażowanie 872 01:12:44,600 --> 01:12:50,400 Wiem, że ten scenariusz nie był twój ulubiony... 873 01:12:50,600 --> 01:12:53,500 Grałeś w grę jako świetny profesjonalista 874 01:12:53,600 --> 01:12:57,900 Oczywiście Alfred Dulére to chuj nawet za granicą 875 01:12:58,100 --> 01:13:00,800 - Do zobaczenia wkrótce, - Do zobaczenia wkrótce 876 01:13:00,900 --> 01:13:03,200 -No to mamy samolot 877 01:13:03,300 --> 01:13:05,500 - Tak, nie chciałeś pozdrowić Tamarę? 878 01:13:05,600 --> 01:13:09,600 - o tak, Tamara... tak, Gruby! Zostawiam Ci klucze do domu 879 01:13:09,800 --> 01:13:10,800 szczegóły Diano, szczegóły! 880 01:13:10,800 --> 01:13:14,400 - Kolego, przyjdź zobaczyć, jesteś gotowy? - tak 881 01:13:14,700 --> 01:13:15,700 - Jesteś gotowy? - Tak 882 01:13:15,700 --> 01:13:21,200 - Czekaj, czekaj, proponują nam stanowisko dyrektora kreatywnego 883 01:13:21,400 --> 01:13:24,800 250.000 F miesięcznie plus roszczenia z tytułu wydatków, płatne mieszkanie, firmowe ganki 884 01:13:25,000 --> 01:13:28,300 dziwki firmowe, opcje na akcje, cóż, koks to Everest 885 01:13:28,400 --> 01:13:31,100 - Nie - Ale tak, musisz powiedzieć tak! 886 01:13:31,200 --> 01:13:33,900 - Nie, nie, nie - Dlaczego? 887 01:13:34,000 --> 01:13:37,900 - Ponieważ mam więcej podniecenia, bardziej rewolucyjny 888 01:13:38,100 --> 01:13:40,500 - To co? - Po... 889 01:13:43,100 --> 01:13:44,700 - Strzeliliśmy do paczki 890 01:13:44,800 --> 01:13:47,600 nie, pomiń to, ten film to gówno 891 01:13:52,800 --> 01:13:55,900 - Ale to ważne, packshot! - Po Fabienne, po 892 01:14:02,900 --> 01:14:06,700 USA 893 01:14:10,400 --> 01:14:11,900 Udało się 894 01:14:11,900 --> 01:14:15,600 Nasza wersja była w puszce, byliśmy królami, byliśmy najsilniejsi 895 01:14:16,800 --> 01:14:19,400 Oto jest, wróciłem 896 01:16:11,100 --> 01:16:16,700 - To dziwne, takie rzeczy nie wychodź więcej 897 01:17:06,700 --> 01:17:08,900 - Spróbuj ponownie 898 01:18:51,900 --> 01:18:55,500 - Czy mogę ci coś podać? Herbata, kawa? 899 01:19:01,200 --> 01:19:03,500 Pani, proszę pana, czy chcielibyście się napić? 900 01:19:07,200 --> 01:19:09,000 Zostałem zamknięty w domu, 901 01:19:09,300 --> 01:19:11,800 płacz i systematyczne potykanie się na sekretarce Sophie 902 01:19:12,300 --> 01:19:15,600 W międzyczasie, Charly, ten skurwiel, odpowiedział już za nas oboje, 903 01:19:15,800 --> 01:19:18,400 Musiałem tylko podpisać papiery 904 01:19:18,500 --> 01:19:24,700 wizualnie, dyrektor kreatywny inicjały, to sprawia, że D.C. 905 01:19:24,900 --> 01:19:25,900 Młoda krew w R.andW. 906 01:19:26,000 --> 01:19:28,700 - ach, nie jesteś kretynem! Mogłeś się trochę częściej uśmiechać, 907 01:19:28,800 --> 01:19:30,200 ale ty nie jesteś kretynem! 908 01:19:30,200 --> 01:19:35,700 Podnoszę to w imieniu Rossa mój kieliszek do naszych dwóch nowych dyrektorów kreatywnych: 909 01:19:36,000 --> 01:19:38,300 Oktawa i Charly 910 01:19:40,500 --> 01:19:44,500 Tak, Stephanie, poczekaj, mów głośniej... - Chodź, 911 01:19:44,700 --> 01:19:45,800 - Co do gliniarzy!? - wypij drinka 912 01:19:48,200 --> 01:19:51,300 - No dobrze, niech przyjdą, tak 913 01:19:52,900 --> 01:19:58,500 Policja chce cię widzieć, Nadchodzą 914 01:20:09,700 --> 01:20:13,700 - Witam, - Witam Octave, państwo Lacase 915 01:20:13,900 --> 01:20:15,500 przez telefon, rodzice Sophie 916 01:20:15,500 --> 01:20:16,700 - Och, cześć, jak się masz? 917 01:20:16,800 --> 01:20:21,600 - Inspektorze Parretti, przychodzimy po Oktawa Parengo i Charly 918 01:20:21,800 --> 01:20:24,200 - Słyszeliśmy twoje wiadomości, na telefonie komórkowym Sophie 919 01:20:24,300 --> 01:20:27,500 i nie bardzo rozumiemy 920 01:20:27,600 --> 01:20:29,900 nasza córka popełniła samobójstwo, Oktawa 921 01:20:30,100 --> 01:20:31,100 - Poszukiwany za morderstwo 922 01:20:34,700 --> 01:20:37,500 - to przez ciebie, Popełniła samobójstwo w Senegalu 923 01:20:37,600 --> 01:20:41,000 ze swoim przyjacielem Markiem, rozumiesz? 924 01:20:41,100 --> 01:20:44,000 Wystrzeliła jej kulę w twarz, Octave - Rozumiem 925 01:20:52,700 --> 01:20:54,900 - Lepiej, mogę w końcu oddzwonię? 926 01:20:55,000 --> 01:20:57,000 bo jestem tu o godz teraz spotkanie, 927 01:20:57,100 --> 01:20:59,800 Naprawdę nie mogę ci odpowiedzieć, Oddzwonię we wtorek 928 01:21:00,000 --> 01:21:04,100 OK? całusy... - Octave, jesteś zwolniony! 929 01:21:04,200 --> 01:21:07,600 - Teraz jest już za późno, musiało tak być zrobiłem to wcześniej, przepraszam... 930 01:21:07,800 --> 01:21:10,200 - Ten chłopak to prawdziwy kretyn 931 01:21:10,300 --> 01:21:13,400 - co tu robisz? - Sam rzuciłem swoje życie! 932 01:21:13,500 --> 01:21:15,100 - Zdobądź go! on się kłóci! 933 01:21:15,200 --> 01:21:17,300 - Czekaj, jest ok, jest ok - Zdobądź go! 934 01:21:20,400 --> 01:21:22,300 - jest w porządku 935 01:21:27,400 --> 01:21:29,700 - Mam pomysł, zamierzam... 936 01:21:30,400 --> 01:21:31,800 - Zostań tutaj! 937 01:22:08,200 --> 01:22:09,800 - Jest zamknięte! 938 01:22:26,400 --> 01:22:29,900 - Tamara, Alfred, Alfred Dulère, 939 01:22:30,000 --> 01:22:32,900 Powiedz mi, masz ochotę mała kolacja w srebrnej wieży, 940 01:22:33,100 --> 01:22:37,100 jeden z tych wieczorów? I mam dla Ciebie małą niespodziankę 941 01:22:40,500 --> 01:22:42,200 - Odłóż broń 942 01:22:45,300 --> 01:22:47,300 - Parengo, nie spieprz tego! 943 01:22:50,100 --> 01:22:53,900 Wracaj, Parengo! nie rób tego, mówię ci! 944 01:23:23,900 --> 01:23:26,400 Podaj mi rękę, przestań! 945 01:23:57,200 --> 01:24:02,000 wszystko jest tymczasowe: Miłość, sztuka, planeta Ziemia 946 01:24:02,200 --> 01:24:04,600 ty, ja 947 01:24:05,700 --> 01:24:07,000 szczególnie ja. 948 01:24:22,300 --> 01:24:26,200 TEST PROJEKCJI Należysz do panelu przedtestowego 949 01:24:26,300 --> 01:24:30,500 Opcja KONIEC nr 2 950 01:24:39,000 --> 01:24:43,100 - Oktawa, kurwa, jestem w połowie zła, ogromny... Wcale nie czuję się dobrze 951 01:24:43,300 --> 01:24:48,600 - Tak, dobry wieczór, chcesz szampan? Zabawić la bouche? 952 01:24:50,000 --> 01:24:51,200 - Dziękuję pani, 953 01:24:52,500 --> 01:24:54,700 - Nie przyszedłem tu, żeby z tobą rechotać, 954 01:24:54,800 --> 01:24:58,300 Czeka na mnie mała dziewczynka w Maroko wszystko, co robię, robię tylko dla niej 955 01:25:00,100 --> 01:25:01,100 - Co to jest? 956 01:25:01,600 --> 01:25:05,400 - Wymiotować, oboje przełknęliście to gówno razem 957 01:25:12,800 --> 01:25:14,900 - Zwymiotowaliście na siebie 958 01:25:27,400 --> 01:25:31,300 - Kurwa, Octave, myślałem zabijaliśmy ludzi 959 01:25:31,500 --> 01:25:34,900 Myślałem, że ścigała nas policja, Za bardzo się bałam, to nie żart... 960 01:25:35,000 --> 01:25:38,200 - Ja też - Chodź tutaj 961 01:25:49,800 --> 01:25:53,900 W tej chwili byliśmy piękni w środku ale żałośnie na zewnątrz... 962 01:26:00,800 --> 01:26:03,000 - Przestań się śmiać, kurwa! 963 01:26:06,200 --> 01:26:09,900 Głęboko w nas, bardzo głęboko, to było nowe narodzenie 964 01:26:10,900 --> 01:26:13,300 Wszechświat oferował nam drugą szansę 965 01:26:15,000 --> 01:26:16,800 - Dziękuję - A tam są twoje bagaże... 966 01:26:16,900 --> 01:26:18,800 - Nie, w porządku, wezmę to, dziękuję 967 01:26:30,100 --> 01:26:35,000 Dulère musiało być świetne, potem zniknąć, bardzo szybko 968 01:26:35,200 --> 01:26:38,100 Aby pomóc mi w realizacji reklamy, Połączyłem chłopaków z AAF, 969 01:26:38,200 --> 01:26:42,500 Front Przeciwko Reklamie, tajny działacz małej grupy, Charly odszukał w Internecie 970 01:26:42,700 --> 01:26:44,900 - Zachowujesz się dokładnie tak jak oni, tutaj... Uważaj, Seba... 971 01:26:45,000 --> 01:26:46,000 - Podobają mi się. Dlaczego? 972 01:26:46,100 --> 01:26:48,600 - Przepraszam, że ci to mówię, ale ty rób tutaj marketing werbalny 973 01:26:48,700 --> 01:26:51,100 - Czekaj, zajmuję się marketingiem werbalnym?! Wiesz co tu mówisz? 974 01:26:51,200 --> 01:26:53,700 - Należy przeprowadzić próbę ataku terrorystycznego 975 01:26:53,800 --> 01:26:57,300 Podobnie jak Hud, miał dobrą pracę, w sekcji Reklama kanału 1 976 01:26:57,400 --> 01:26:59,600 to on transmitował film na żywo... 977 01:27:02,500 --> 01:27:08,200 Oto Oktawa nie żyje, podobnie jak jego samochód 978 01:27:30,800 --> 01:27:35,200 Ale nie mogłem opuścić tego świata, nie delektując się moim zwycięstwem 979 01:27:45,900 --> 01:27:47,000 - Przepraszam prezydencie... 980 01:27:47,100 --> 01:27:53,000 Tak? No dobrze, oczywiście... 981 01:27:54,100 --> 01:27:56,500 możesz włączyć telewizja na pierwszym kanale? 982 01:27:56,600 --> 01:27:57,800 - Z przyjemnością, proszę pana 983 01:27:57,900 --> 01:28:00,900 - jest dobrze, obserwujemy - Oto jest, dziękuję, 984 01:28:01,000 --> 01:28:03,000 będzie wspaniale, dyrektor! 985 01:28:07,700 --> 01:28:08,600 Rozerwiemy to! 986 01:28:08,700 --> 01:28:11,700 Testy są super pozytywne, Myślę, że możemy to powiedzieć 987 01:28:11,800 --> 01:28:17,400 - Tak, kochanie - Wreszcie są przyjaźni, 988 01:28:17,800 --> 01:28:21,100 i żyjemy mocnymi rzeczami 989 01:28:28,100 --> 01:28:31,000 - Spójrz, kochanie, myślę to się zacznie 990 01:29:11,000 --> 01:29:14,600 - Przepraszam; Czuję się głupio, zrobię to jeszcze raz - Witam, tu Starlight 991 01:29:14,700 --> 01:29:17,900 nowy jogurt dietetyczny, to ściśle bez żadnego znaczenia 992 01:29:20,000 --> 01:29:22,300 Dlaczego więc próbujemy? żeby ci to sprzedać? 993 01:29:22,400 --> 01:29:26,300 ponieważ mamy cele, mamy liczby do zrobienia 994 01:29:26,500 --> 01:29:28,900 Co o tym myślałeś? Myślisz, że dobrze się tutaj bawimy? 995 01:29:29,000 --> 01:29:31,000 - Wiesz, ile kosztuje 30 sekund ludzkiego mózgu 996 01:29:31,100 --> 01:29:33,500 kto ogląda telewizję o tej porze? 400 000 F 997 01:29:33,600 --> 01:29:36,200 Jak więc to zrobić? Czym to płacimy? 998 01:29:36,200 --> 01:29:37,900 i nasi menadżerowie, jak im płacimy? 999 01:29:37,900 --> 01:29:40,800 Czekaj, na przykład nasz dyrektor generalny, która pensja jest prawie zamknięta 1000 01:29:41,000 --> 01:29:43,000 Burkina Faso PIB, co? 1001 01:29:43,000 --> 01:29:44,600 Czym mu zapłacimy? Gdzie znajdziemy gotówkę? 1002 01:29:44,700 --> 01:29:46,500 A nasi akcjonariusze? inwestorzy? 1003 01:29:46,600 --> 01:29:49,100 Jak to robimy? Jak to robimy? Jak to robimy? 1004 01:29:49,300 --> 01:29:50,400 - Kurwa, to obrzydliwe! 1005 01:29:50,400 --> 01:29:53,400 Więc teraz wyłącz swój telewizor, weź swój pojemnik na małe monety, 1006 01:29:53,600 --> 01:29:55,300 i przejdź bezpośrednio do supermarket do wyprzedaży zapasów, 1007 01:29:55,300 --> 01:29:57,300 Do pochłonięcia ma być 12.000 ton! 1008 01:30:25,800 --> 01:30:30,200 Madone, kup to, w przeciwnym razie to się nie sprzeda 1009 01:30:30,400 --> 01:30:32,900 Kto jest szczupły na głowie? 1010 01:30:53,300 --> 01:30:55,700 - Tak czy inaczej, nie możemy powiedzieć, że dajesz twoi klienci to gówno... 1011 01:31:21,100 --> 01:31:28,200 Delektowałem się swoją rewolucją, Znikałem... Daleko 1012 01:31:32,200 --> 01:31:33,700 nauczyć się żyć inaczej 1013 01:31:36,300 --> 01:31:38,600 Mój przyjaciel Pyjaman powiedział ja o dżungli 1014 01:39:49,900 --> 01:39:54,500 Co roku budżet ogólnoświatowy 1015 01:39:54,700 --> 01:39:57,500 wydał na reklamę powstanie 500 miliardów dolarów. 1016 01:39:58,000 --> 01:40:00,700 Badania ONZ szacują, że jedynie 10% tej kwoty